Gabriela Fragoso é iniciadora do projeto «Literatura Infanto-Juvenil no espaço Europeu: da matriz comum à diversidade – Investigação & tradução» que coordena. Licenciou-se em Filologia Germânica na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Foi leitora de Língua, Literatura e Cultura Portuguesa na Universidade de Colónia e é atualmente professora auxiliar na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, instituição na qual concluiu o doutoramento em 1999 na área de Estudos Alemães. Integra o Centro de Estudos de Comunicação e Cultura da Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica desde 2007. Foi coorganizadora da conferência internacional e interdisciplinar sobre Garcia de Orta e Alexander von Humboldt (2007) e tem organizado colóquios sobre Literatura Infantojuvenil Portuguesa e Alemã em Portugal e no estrangeiro (Alemanha, Áustria). Exerce uma atividade regular de tradução (obras de Stefan Zweig, Franz Kafka, Alexander von Humboldt, Ödön von Horváth, Ralf Rothmann).
Email: mg.fragoso@fcsh.unl.pt