Naguib Mahfouz
PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 1988
Romancista egípcio, Naguib Mahfouz nasceu a 11 de dezembro de 1911 em Gamaliya, nas cercanias do Cairo. Filho de um funcionário público, teve acesso a uma educação esmerada.
Após ter concluído os seus estudos secundários, ingressou na Universidade do Cairo, de onde obteve o seu diploma em 1934. Enquanto prosseguia um curso de pós-graduação, Mahfouz tomou a decisão de se tornar escritor a tempo inteiro.
Começou por colaborar para a imprensa com artigos e contos, reunindo estes últimos num volume aparecido em 1938. No ano seguinte conseguiu alcançar uma certa estabilidade ao seguir as pisadas do pai, tornando-se funcionário público no Ministério dos Assuntos Islâmicos.
Também nesse ano de 1939 publicou o seu primeiro romance, Abath al-Aqdar, obra em que, com volumes como Radubis (1943) e Kifah Tibah (1944), o autor procura fazer abranger a totalidade da história do Egipto. Em meados da década de 50, surgiu com Al-Thulatiya (1956-57, A Trilogia do Cairo), obra em que descreve as andanças da família de Al-Sayyid Amad Abd Al-Jawad durante três gerações, desde a Primeira Grande Guerra até ao tempo presente.
A Revolução do Egipto, ocorrida em 1952, depôs o monarca Farouk I e instaurou um regime liderado por Gamal Abdel Nasser. Desagradado com a situação, o escritor votou-se ao silêncio durante alguns anos. Reapareceu em 1959 com trabalhos de índole prolífica e variada.
Alterando o seu discurso e recorrendo à alegoria e ao simbolismo para veicular as suas opiniões políticas, publicou Al-Liss Wa-Al-Kilab (1961, O Ladrão e os Cães), romance que conta a história de um gatuno de convicções marxistas e que, após ter sido aprisionado e eventualmente libertado, procura a vingança e encontra a morte.
Após ter exercido as funções de diretor do Gabinete de Censura egípcio, Mahfouz retomou o mesmo cargo junto da Fundação para o Desenvolvimento do Cinema, entre os anos de 1954 e 1969. A partir de então tornou-se consultor cinematográfico para o Ministério da Cultura do seu país, acabando por se reformar em 1972.
Entretanto, em 1965 surgiu Al-Shahhadh (O Pedinte) e, dois anos depois, Miramar (1967), romance que descreve a vida de uma rapariga através de quatro narradores, cada um deles representando uma corrente de pensamento político diferente.
Galardoado com o Prémio Nobel da Literatura em 1988, Naguib Mahfouz caiu no desagrado dos fundamentalistas islâmicos que, em 1994, enviaram dois assassinos ao seu encontro. Apunhalaram o escritor no pescoço com uma faca de cozinha, mas falharam o atentado e, capturados, foram ambos condenados à morte no ano seguinte.
Faleceu no Cairo a 30 de agosto de 2006, com 94 anos.
Romancista egípcio, Naguib Mahfouz nasceu a 11 de dezembro de 1911 em Gamaliya, nas cercanias do Cairo. Filho de um funcionário público, teve acesso a uma educação esmerada.
Após ter concluído os seus estudos secundários, ingressou na Universidade do Cairo, de onde obteve o seu diploma em 1934. Enquanto prosseguia um curso de pós-graduação, Mahfouz tomou a decisão de se tornar escritor a tempo inteiro.
Começou por colaborar para a imprensa com artigos e contos, reunindo estes últimos num volume aparecido em 1938. No ano seguinte conseguiu alcançar uma certa estabilidade ao seguir as pisadas do pai, tornando-se funcionário público no Ministério dos Assuntos Islâmicos.
Também nesse ano de 1939 publicou o seu primeiro romance, Abath al-Aqdar, obra em que, com volumes como Radubis (1943) e Kifah Tibah (1944), o autor procura fazer abranger a totalidade da história do Egipto. Em meados da década de 50, surgiu com Al-Thulatiya (1956-57, A Trilogia do Cairo), obra em que descreve as andanças da família de Al-Sayyid Amad Abd Al-Jawad durante três gerações, desde a Primeira Grande Guerra até ao tempo presente.
A Revolução do Egipto, ocorrida em 1952, depôs o monarca Farouk I e instaurou um regime liderado por Gamal Abdel Nasser. Desagradado com a situação, o escritor votou-se ao silêncio durante alguns anos. Reapareceu em 1959 com trabalhos de índole prolífica e variada.
Alterando o seu discurso e recorrendo à alegoria e ao simbolismo para veicular as suas opiniões políticas, publicou Al-Liss Wa-Al-Kilab (1961, O Ladrão e os Cães), romance que conta a história de um gatuno de convicções marxistas e que, após ter sido aprisionado e eventualmente libertado, procura a vingança e encontra a morte.
Após ter exercido as funções de diretor do Gabinete de Censura egípcio, Mahfouz retomou o mesmo cargo junto da Fundação para o Desenvolvimento do Cinema, entre os anos de 1954 e 1969. A partir de então tornou-se consultor cinematográfico para o Ministério da Cultura do seu país, acabando por se reformar em 1972.
Entretanto, em 1965 surgiu Al-Shahhadh (O Pedinte) e, dois anos depois, Miramar (1967), romance que descreve a vida de uma rapariga através de quatro narradores, cada um deles representando uma corrente de pensamento político diferente.
Galardoado com o Prémio Nobel da Literatura em 1988, Naguib Mahfouz caiu no desagrado dos fundamentalistas islâmicos que, em 1994, enviaram dois assassinos ao seu encontro. Apunhalaram o escritor no pescoço com uma faca de cozinha, mas falharam o atentado e, capturados, foram ambos condenados à morte no ano seguinte.
Faleceu no Cairo a 30 de agosto de 2006, com 94 anos.
2005
Akhenaton
Diversos
2026
Em Busca
Editorial Caminho
2023
O Açucareiro
E-primatur
2022
O Palácio do Desejo
E-primatur
2021
Entre os Dois Palácios
E-primatur
2012
Miramar
Livraria Civilização Editora
2011
Khan al-Khalili
Livraria Civilização Editora
2010
Cairo Novo
Livraria Civilização Editora
2010
Os Filhos do Nosso Bairro
Livraria Civilização Editora
2009
Conversas de Manhã e de Tarde
Livraria Civilização Editora
2008
O Açucareiro
Livraria Civilização Editora
2008
As Noites das Mil e Uma Noites
Difel
2008
Festas de Casamento
Difel
2008
O Palácio do Desejo
Livraria Civilização Editora
2007
Entre os Dois Palácios
Livraria Civilização Editora
1989
Em Busca
Editorial Caminho
2026
The Devil Turns Preacher
AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2026
Essays Of His Later Years
GINGKO
2026
Essays Of The Early Mubarak Years
GINGKO
2025
Essays Of The Sadat Era
GINGKO
2025
Essays On Literature And Philosophy
GINGKO
2025
I Found Myself
New Directions
2025
I Found Myself...The Last Dreams
PENGUIN BOOKS LTD
2024
Children Of The Alley
BLOOMSBURY PUBLISHING PLC
2024
Children Of The Alley
BLOOMSBURY PUBLISHING PLC
2021
The Coffeehouse
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2021
Heart Of The Night
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2020
Nonfiction Writing Of Naguib Mahfouz 193
Gingko Library
2020
After The Nobel Prize 1989-1994
GINGKO
2020
The Early Mubarak Years 1982-1988
GINGKO
2019
The Quarter
SAQI BOOKS
2017
Essays Of The Sadat Era - The Non-Fiction Writing Of Naguib Mahfouz: Volume Ii
GINGKO
2016
On Literature And Philosophy €“ The Non–Fiction Writing Of Naguib Mahfouz: Volume 1
GINGKO
2013
The Essential Naguib Mahfouz
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2012
Before The Throne
RANDOM HOUSE USA INC
2012
The Wisdom Of Naguib Mahfouz
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2012
The Mirage
RANDOM HOUSE USA INC
2011
Midaq Alley
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2011
The Naguib Mahfouz Centennial Library
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2011
Khan Al-Khalili
RANDOM HOUSE USA INC
2011
Heart Of The Night
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2011
Love In The Rain
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2010
In The Name Of Love
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2010
Coffee House
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2009
Cairo Modern
RANDOM HOUSE USA INC
2009
Before The Throne
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2009
The Dreams
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
2009
Morning And Evening Talk
RANDOM HOUSE USA INC
2008
Khan Al-Khalili
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2008
CAIRO MODERN
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2007
Dreams Of Departure
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2007
Mahfouz Trilogy Three Novels Of Ancient Egypt
EVERYMAN
2006
The Seventh Heaven
RANDOM HOUSE USA INC
2005
Thebes At War
RANDOM HOUSE USA INC
2005
Khufu'S Wisdom
RANDOM HOUSE USA INC
2005
Rhadopis Of Nubia
RANDOM HOUSE USA INC
2003
Khufu’S Wisdom
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2001
Respected Sir, Wedding Song, The Search
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
2001
Naguib Mahfouz At Sidi Gaber
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
2001
The Cairo Trilogy
EVERYMAN
2000
The Beggar, The Thief And The Dogs, Autumn Quail
RANDOM HOUSE USA INC
2000
The Day The Leader Was Killed
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
2000
Akhenaten
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1999
KARNAK CAFE
THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS
1997
Echoes Of An Autobiography
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1997
The Harafish
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1996
Children Of The Alley (Doubleday Us)
RANDOM HOUSE USA INC
1995
Arabian Nights And Days
RANDOM HOUSE USA INC
1994
Palace Walk
TRANSWORLD PUBLISHERS LTD
1994
Palace Of Desire
TRANSWORLD PUBLISHERS LTD
1994
Sugar Street
TRANSWORLD PUBLISHERS LTD
1994
Adrift On The Nile
RANDOM HOUSE USA INC
1992
Miramar
RANDOM HOUSE USA INC
1992
The Time And The Place
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1991
Midaq Alley
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1989
The Thief And The Dogs
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1989
The Beginning And The End
BANTAM DOUBLEDAY DELL PUBLISHING GROUP INC
1988
Fountain And Tomb
LYNNE RIENNER PUBLISHERS INC
2021
Le Voyage D'Ibn Fattouma
ACTES SUD
2012
Voyageur À La Malette ; Le Vieux Quartier
POINTS
2010
Karnak Café
ACTES SUD
2010
Le Cortege Des Vivants Babel 1035
ACTES SUD
2008
Son Excellence
ACTES SUD
2007
L'Amante Du Pharaon
POINTS
2004
La Belle Du Caire
GALLIMARD
2003
Les Fils De La Medina
ACTES SUD
2002
Oeuvres Romanesques
ACTES SUD
2002
L'Amour Au Pied Des Pyramides
ACTES SUD
2002
Le Mendiant
ACTES SUD
2001
Le Jour De L'Assassinat Du Leader
10/18
2001
La Belle Du Caire
GALLIMARD
2001
Les Mille Et Une Nuits
SINDBAD
2001
Matin De Roses
ACTES SUD
2000
Akhenaton Le Renegat
GALLIMARD
2000
Les Fils De La Medina
SINDBAD
2000
Le Nouveau Caire
DENOEL
2000
Le Monde De Dieu Et Autres Nouvelles
SINDBAD
1999
La Quete
FOLIO
1999
Les Mille Et Une Nuits
SINDBAD
1999
L'Amour Au Pied Des Pyramides
SINDBAD
1999
Récits De Notre Quartier
ACTES SUD
1999
Le Cortege Des Vivants
ACTES SUD
1999
Passage Des Miracles
SINDBAD
1999
Récits De Notre Quartier
SINDBAD
1999
Le Voleur Et Les Chiens
SINDBAD
1999
La Jour De L'Assassinat Du Leader
SINDBAD
1998
Vienne La Nuit
FOLIO
1998
Coffret Mafhouz ; La Chanson Des Gueux ; Chimeres ; Derives Sur Le Nil
FOLIO
1998
Akhénaton, Le Renégat
DENOEL
1998
Matin De Roses
SINDBAD
1998
La Malediction De Ra
ARCHIPEL
1998
Les Fils De La Medina
ACTES SUD
1997
La Quête
DENOEL
1996
Vienne La Nuit
DENOEL
1995
Mahfouz Par Mahfouz
SINDBAD
1995
Fils De La Medina
ACTES SUD
1994
Chimeres
FOLIO
1993
Trilogie ; Impasse Des Deux Palais ; Le Palais Du Desir ; Le Jardin Du Passe
LE LIVRE DE POCHE
1993
Miramar
GALLIMARD
1992
La Chanson Des Gueux
FOLIO
1992
Chimeres
DENOEL
1991
Derives Sur Le Nil
GALLIMARD
1991
Le Jardin Du Passe
LE LIVRE DE POCHE
1990
Miramar
DENOEL
1990
Le Palais Du Désir
LE LIVRE DE POCHE
1989
Impasse Des Deux Palais
LE LIVRE DE POCHE
1989
Chanson Des Gueux
DENOEL
1989
Derives Sur Le Nil
DENOEL