Resultados de Pesquisa

imagem não disponível

The Complete Stories

30%

FRANCÊS

The Complete Stories

de Flannery O'Connor

~~24,17€~~ 16,92€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Flannery O'Connor est un écrivain paradoxal. Ses nouvelles s'arrêtent au seuil de l'unique sujet qui compte à ses yeux : la révélation divine. Sans doute parce que le Mystère de Dieu est irreprésentable et qu'il serait présomptueux de la part d'un écrivain, simple mortel, de se mesurer à Sa Puissance. C'est tout le sens de son dernier texte, « Parker's Back », qui fustige cette vanité humaine, résumant ainsi le propos de l'ensemble de l'oeuvre. Certains des articles qui composent ce recueil choisissent plutôt d'explorer le sens de la révélation divine et les différentes modalités de son inscription dans le texte. D'autres s'attachent surtout à montrer les vicissitudes de l'existence de l'homme sans Dieu. Mais tous s'accordent à souligner l'originalité de la lettre et de la forme. L'examen minutieux de quelques exemples de cette écriture riche et complexe est une invitation au lecteur à poursuivre l'expérience par d'autres micro-analyses personnelles.
imagem não disponível

Richard Ii

30%

FRANCÊS

Richard Ii

de William Shakespeare

~~20,14€~~ 14,10€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Les huit lectures proposées, loin d'aplanir les difficultés voire les incohérences de la pièce, cherchent à rendre compte de sa complexité et de ses contradictions. Comme l'anamorphose chère à Bushy, une perception frontale de Richard II ne conduirait qu'à la confusion alors que de multiples approches critiques, comme autant de visions obliques, font émerger certaines formes et significations : « Like perspectives, which, rightly gazed upon, Show nothing but confusion; eyed awry, Distinguish form. » (II.2.18-20)
imagem não disponível

Oeuvres Poetiques Gedichte De Rainer Maria Rilke

30%

FRANCÊS

Oeuvres Poetiques Gedichte De Rainer Maria Rilke

de Marie-Helene Queval

~~30,88€~~ 21,62€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 "... Les poèmes traduits ne sont jamais que des colombes auxquelles on a coupé les ailes, des Sirènes arrachées à leur élément natal, des exilés sur la rive étrangère qui ne peuvent que gémir qu'ils étaient mieux ailleurs. " (M. Yourcenar). Rainer Maria Rilke ferait-il exception, lui qui a non seulement porté la poésie allemande à un degré de perfection rare, mais également su charmer les oreilles étrangères au-delà de son pays, tout particulièrement en France où il est devenu un mythe. Pourtant sa poésie reste difficile. Aussi ce volume a-t-il réuni les meilleurs spécialistes européens, américains et australiens pour tenter d'en percer les mystères.
imagem não disponível

365 Histoires De Lapins Pour S'Endormir

30%

FRANCÊS

365 Histoires De Lapins Pour S'Endormir

~~13,41€~~ 9,39€ 30% IMEDIATO

 365 histoires pour s'endormir, une pour chaque jour de l'année. Retrouvez des histoires pour les enfants de 4 à 9 ans avec de belles illustrations.
imagem não disponível

Divines Grenades

30%

FRANCÊS

Divines Grenades

de Nathalie Ours

~~16,76€~~ 11,73€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Intégriste d'une religion imaginaire, Pieux - c'est le nom du héros - souhaite appliquer les dogmes au pied de la lettre. Pour la gloire de Dieu ! Pour la gloire de Dieu, il façonne les pierres. Lapidaire de son état, il taille diamants, émeraudes, rubis, afin que dans leurs facettes y resplendisse la lumière céleste. Pour la gloire de Dieu, il épouse Johana ! Leur union charnelle n'aura pour vocation que de perpétuer la création divine. De beaux enfants, élevés pieusement, conçus dans la pureté du Seigneur. Mais il en va tout autrement. Dès le lendemain des noces, Pieux doit se rendre à l'évidence. Johana recèle quelques dangers sataniques entre ses cuisses. Oui, nichée là, c'est bien la langue du Malin qui darde, écume, le défie d'une odieuse insolence ! Comment déloger le vice, comment venir à bout du Tentateur suprême ? Pour le salut des âmes, il faut ramener Johana dans le droit chemin?
imagem não disponível

News From Nowhere

30%

FRANCÊS

News From Nowhere

de William Morris

~~22,83€~~ 15,98€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 « La seule façon sûre de lire une utopie est de la considérer comme l'expression du tempérament de son auteur » écrivait Morris en 1889. La publication de News from Nowhere en 1890 marque un temps de méditation et de rêve au soir d'une vie et d'une époque toutes deux marquées par de nombreux paradoxes. L'ambition de cet ouvrage collectif est de proposer un vaste panorama du monde de Nowhere, d'en examiner les mécanismes et d'en étudier précisément les paradoxes qui contribuent à la spécificité de l'oeuvre comme utopie personnelle, tout en faisant de William Morris un porte-parole représentatif de l'esprit de l'Angleterre victorienne.
imagem não disponível

J.-M.G. Le Clezio ; Lectures D'Une Oeuvre

30%

FRANCÊS

J.-M.G. Le Clezio ; Lectures D'Une Oeuvre

~~21,48€~~ 15,04€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Prix Renaudot en 1963 pour Le Procès-verbal et Prix Paul Morand de l'Académie française en 1980 pour Désert, J.-M.G. Le Clézio est certainement l'un des plus grands écrivains vivants de langue française. L'oeuvre de J.-M.G. Le Clézio compte à ce jour plus d'une vingtaine d'ouvrages dans la catégorie « prose de fiction ». À quoi s'ajoutent des essais, des récits de voyages, des traductions, des écrits biographiques ou autobiographiques qui reflètent les différents centres d'intérêt de l'écrivain : l'anthropologie, la philosophie, les voyages, l'histoire et l'esthétique. Ce collectif international réunit plusieurs des meilleurs spécialistes d'Europe de l'Ouest et d'Amérique du Nord autour du thème de l'intertextualité et de l'interculturalité dans l'oeuvre de J.-M.G. Le Clézio. Leurs articles interrogent l'évolution de l'auteur au fil des années, en soulignant à chaque fois les ambitions et les apories de son écriture. Outre les spécialistes de critique littéraire, cet ouvrage s'adresse à tous les amateurs de littérature contemporaine.
FRANCÊS

Le Roman Picaresque

de Jean-Pierre Sánchez

~~26,18€~~ 18,33€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Le Lazarillo de Tormes et le Buscon de Quevedo sont des ?uvres majeures de l'une des productions les plus remarquables du Siècle d'or espagnol : le roman picaresque. Le genre picaresque, en général, a marqué la littérature hispanique, mais a eu aussi, une influence dans toute l'Europe. Voilà un genre dont la place dans la littérature espagnole est importante. Le picaro - ou son homologue féminin - est une figure remarquable que l'Espagne a léguée à la littérature universelle, à l'instar de Don Quichotte, Don Juan ou la Célestine. C'est un personnage attachant, séduisant alors qu'il devrait inspirer de la répulsion, fascinant, produit d'une époque où misère et pauvreté affectaient une société figée. Il est aimable, dynamique, astucieux et plein de vitalité. Le roman picaresque, reflet d'une société, est le roman des pauvres et des mendiants confrontés aux difficultés de la vie quotidienne, des êtres " sans honneur ", dont le destin tout tracé est peu susceptible d'amélioration. Le picaro, personnage de fiction, est aussi le témoin d'une amère réalité qui constitue le revers de cette glorieuse image que présente alors un empire espagnol en pleine expansion.
FRANCÊS

The Tragedy Of Coriolanus

~~20,81€~~ 14,57€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Les neuf articles ici rassemblés posent chacun un éclairage différent sur la dernière tragédie de Shakespeare, mettant en valeur la complexité sous-jacente au portrait héroïque du guerrier Coriolan. La variété des points de vue se double d'effets d'écho à mesure que les analyses se répondent et se complètent, jusqu'à dessiner un parcours en quatre étapes, du contexte historique et générique à l'étude de motifs spécifiques, en passant par la mise en scène et l'analyse du discours.
imagem não disponível

Le Crime Organise De La Prohibition A La Guerre Froide

30%

FRANCÊS

Le Crime Organise De La Prohibition A La Guerre Froide

de Jacques Pothier e John Dean

~~19,47€~~ 13,63€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Au milieu du XXe siècle, entre la Prohibition et la guerre froide, les États-Unis deviennent le pays des gangsters. Phénomène sociologique, lié à une crise sociale et économique ? Ou phénomène monté en épingle par le cinéma ? L'inquiétante montée du crime organisé et l'essor du cinéma coïncident tellement que la question de leur interaction mérite d'être appréhendée sous différents angles. John Dean et Jacques Pothier publient ici les contributions d'un colloque tenu à l'ENS Cachan en 2001. Des articles de synthèse, explorant les interprétations sociologiques du phénomène comme l'histoire de ses représentations filmiques, côtoient des analyses de cas particulièrement représentatifs. Les continuités secrètes ainsi révélées entre individualisme, esprit d'entreprise, représentations du lien social, rêve américain, figure du héros et criminalité aux États-Unis constituent une réflexion collective particulièrement cohérente et équilibrée, élaborée par les meilleurs spécialistes de ces questions. Coédition Éditions du temps. Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines.
imagem não disponível

Synthese Sur Women In Love

30%

FRANCÊS

Synthese Sur Women In Love

de Katz-Roy/Ginette

~~15,44€~~ 10,81€ 30% IMEDIATO

 Profitez de la version numérique ! Ce titre est épuisé au format papier. Women in Love est un roman d'amour et de haine. Écrit pendant la Première Guerre mondiale, qui reste un non-dit, ce livre est le témoin amer d'une crise de civilisation qui en explique le ton apocalyptique et prophétique ainsi que la modernité formelle. La problématique audacieuse des relations amoureuses et sexuelles va de pair avec un questionnement sur le déclin de la société et sa possible rédemption. Sous un titre innocent, cette oeuvre est la plus complexe de Lawrence et l'expression la plus aboutie de son ontologie et de son esthétique. Cette synthèse replace le roman dans son contexte historique et idéologique, souligne tous les phénomènes de rupture qui le caractérisent et étudie à travers la trame serrée de l'écriture de Lawrence comment se déconstruit constamment le projet sur lequel il est fondé.
imagem não disponível

Le Crime Organise A La Ville Et A L'Ecran

30%

FRANCÊS

Le Crime Organise A La Ville Et A L'Ecran

de A Muraire

~~22,83€~~ 15,98€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 L'étude du crime organisé aux Etats-Unis et de sa représentation dans le cinéma américain, de la Prohibition aux années 50, présente un double avantage. Elle permet d'analyser la réalité américaine et de situer le grand banditisme dans la logique de l'histoire des Etats-Unis, de relier la Prohibition, l'économie capitaliste, le rêve américain et la soif d'innocence qui accompagne toujours ce rêve même quand il est perverti. Elle permet aussi de retrouver les grands classiques du cinéma américain et ses stars : Bogart, Cagnez, Robinson. Et bien sûr, les femmes fatales qui les accompagnent. Nous voyons ici s'élaborer la mythologie américaine à partir d'un quotidien sinistre et glauque. Mais quand Hollywood s'en mêle, tout prend une autre allure. Un recueil d'articles écrits par des spécialistes de l'histoire et de la civilisation américaine et/ou du cinéma américain.
imagem não disponível

Ein Weites Feld De Gunter Grass

30%

FRANCÊS

Ein Weites Feld De Gunter Grass

de M H Queval

~~27,52€~~ 19,26€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Roman de la réunification ? Ou roman contre la réunification allemande? Toute une histoire de Günter Grass fit l'objet de polémiques enflammées outre-Rhin lors de sa parution en 1995. Il est aujourd'hui temps de dépasser le niveau des querelles pour comprendre la véritable portée d'une oeuvre aussi contestée. Ce livre donne la parole à plusieurs éminents spécialistes de Günter Grass, mais fait aussi place à de plus jeunes auteurs. Tous analysent à divers niveaux la portée historique et politique du roman, sans négliger sa dimension littéraire, la technique narrative et les structures intertextuelles du récit.
imagem não disponível

Contes Allemands ; Grimm ; Brentano ; La Motte Fouque

30%

FRANCÊS

Contes Allemands ; Grimm ; Brentano ; La Motte Fouque

de J L Bandet

~~24,84€~~ 17,39€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Les contes ne cessent de fasciner par la richesse de leurs thèmes et par leur portée symbolique. Révélateurs du terrible et du merveilleux présents dans le monde et en chacun de nous, ils permettent de mieux appréhender et apprivoiser l'essence humaine. Cet ouvrage vous propose une plongée dans l'univers du conte, d'explorer les structures, les thèmes, le fonctionnement de la littérature orale et l'imaginaire qui la nourrit. Vous y découvrirez une analyse des principales formes archétypales propres au conte, mais aussi un retour plus précis sur certaines oeuvres telles que l'Ondine de La Motte Fouqué ou les contes de Grimm.
imagem não disponível

Luther ; Le Temps De La Consolidation Religieuse Et Politique ; 1525-1555

30%

FRANCÊS

Luther ; Le Temps De La Consolidation Religieuse Et Politique ; 1525-1555

de J P Cahn e Schneilin

~~31,55€~~ 22,09€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Par le caractère spectaculaire de l'affrontement d'un homme et d'une puissance universelle, l'Église romaine, et en raison des débats de fond qu'elles ont suscités, les premières années de la Réforme ont inspiré bien des travaux et études. La période qui s'étend de 1525 à 1555 est moins connue, bien qu'elle soit décisive pour l'avenir de l'Allemagne. Le Saint-Empire romain germanique doit désormais s'adapter aux nouvelles conditions politiques, religieuses et sociales. On assiste à une redistribution du pouvoir, à l'émergence d'hommes nouveaux aux côtés des ténors des premiers temps, à l'apparition de compétences nouvelles au sein d'une société en pleine transformation.
imagem não disponível

La Dorotea De Lope De Vega

30%

FRANCÊS

La Dorotea De Lope De Vega

de Nadine Ly

~~25,51€~~ 17,86€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Rien de plus éloigné d'un modèle canonique d'autobiographie que La Dorotea, à moins qu'elle n'en constitue un, et fort original. " Action en prose ", dialoguée comme au théâtre mais écrite pour ne pas être représentée ; orchestrée, comme une tragédie, par des ch?urs ; prospective et rétrospective, comme une narration ; " poème " et histoire vraie, dans laquelle lettres, billets, chansons et proverbes, romances, refrains et sonnets viennent s'intercaler entre les répliques et deviennent à leur tour répliques ; lieu d'un important débat métapoétique et d'une réflexion constante et contrastée sur la littérature et l'écriture, La Dorotea, en citant encore et toujours les vers de son auteur, alias un poeta, Lope, Tomé de Burguillos ou Belardo, est l'hommage le plus sublime qu'un écrivain puisse se rendre à soi-même : une " autographie " qui, très vite, a été considérée comme une véritable autobiographie. On ne trouvera, dans cet ouvrage, ni discours institutionnel ni conclusions convenues mais, à travers des analyses originales, les tensions mêmes dont La Dorotea fait son splendide tissu.
FRANCÊS

Lectures D'Une Oeuvre ; Also Sprach Zarathustra

de Friedrich Nietzsche

~~20,14€~~ 14,10€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Cet ouvrage contient les contributions au colloque organisé les 14 et 15 janvier 2000 par l'université de Paris IV et l'ITEM avec le soutien de la Maison Heinrich Heine et le DAAD (Office allemand des échanges universitaires). A ces contributions sont venues s'ajouter les contributions de germanistes n'ayant pas participé au colloque. Grâce à l'effort de tous, cet ouvrage collectif aidera les étudiant préparant les concours de recrutement d'allemand. Mais au-delà de ce but immédiat, la qualité scientifique intrinsèque des contributions lui assurera une certaine pérennité. Il est certes impossible de dire qu'un ouvrage " couvre " la totalité des aspects d'une oeuvre aussi fondamentale et riche qu'Ainsi parlait Zarathoustra. Toutefois, celui-ci fournit des accès indispensables à la compréhension du texte : depuis sa genèse jusqu'à sa place au sein de la philosophie de Friedrich Nietzsche en passant par sa structure, sa forme, et les grandes doctrines qui s'y expriment.
FRANCÊS

Les Fleurs Bleues De Raymond Queneau

de Sylvie Cassayre

~~10,74€~~ 7,52€ 30% IMEDIATO

 Oeuvre déconcertante, foisonnante, Les Fleurs bleues sollicite perpétuellement l'imagination du lecteur. Queneau invite ceux qui voudront le suivre à trouver leur chemin dans ce roman où se mêlent réflexion historique, références bibliques, description du monde contemporain, parodie, jeux du langage, quête de la mémoire? Le lecteur sourit, hésite, tâtonne car le récit glisse vers des potentialités innombrables. Chacun doit se faire explorateur et apporter sa pierre pour construire le sens. Le présent ouvrage convie le lecteur à parcourir quelques sentiers de découverte et à cueillir au passage les fleurs bleues qui fertilisent l'imaginaire.
FRANCÊS

A La Recherche Du Temps Perdu De Marcel Proust

de Marcel Proust e Thanh-Vân Ton-That

~~18,80€~~ 13,16€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Tout à la fois infini et réduit à un petit monde fermé, l'univers de Proust conjugue les paradoxes et ne cesse de nous subjuguer. Mais, par-delà les clichés de l'écrivain en chambre, condamné par sa maladie et ses peurs à une existence faite de renoncement (au monde brillant et à la vie sociale) et de sacrifice (à l'oeuvre qui le dévore intérieurement), quelle est la signification de cet imaginaire de la claustration qui se nourrit de souvenirs, d'habitudes, de lectures, et aboutit à une écriture de l'enfermement ? Comment concilier l'idée de clôture et l'immensité d'une oeuvre marquée par l'inachèvement et quelle signification donner à ces motifs obsédants : préméditation de la mort ou pressentiment de la « vraie vie » ? Thanh-Vân Ton-That interroge l'une des oeuvres les plus énigmatiques de la littérature française.
FRANCÊS

Capes/Agregation; Napoleon Ou Les Cent-Jours

de Christian Dietrich Grabbe e Gerard Thieriot

~~30,88€~~ 21,62€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Par un étrange paradoxe, c'est au théâtre allemand que l'on doit la pièce de loin la plus intéressante sur Napoléon. Lorsque Christian Dietrich Grabbe écrit en 1830 son drame sur la période aussi brève que mouvementée des Cent-Jours, le souvenir de l'épopée napoléonienne hante encore les esprits, déchaîne les passions. Héritier de la Révolution française pour les uns, fossoyeur des idées de 1789 pour les autres, la figure de l'empereur suscite la controverse et cristallise les contradictions comme le manifeste la pièce de Grabbe, où la fascination pour l'être d'exception se mêle à la critique du despote. Si Napoléon paraît aussi grand, c'est que les autres sont très petits dit Grabbe et, de fait, nul n'est épargné dans cette fresque monumentale où l'auteur offre un vaste panorama de la société à l'aube de la Restauration et décrit l'effondrement militaire de l'empire à Waterloo. Avec Grabbe, le temps et l'espace se dilatent, le théâtre n'est bientôt plus qu'un théâtre d'opérations où l'histoire et le drame se confondent.
FRANCÊS

Capes/Agregation; Gedichte De Rose Auslander

de Jacques Lajarrige e Marie-Helene Queval

~~30,88€~~ 21,62€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Née en 1901 à Czernowitz en Bucovine, Rose Ausländer meurt en 1988 à Düsseldorf, après avoir traversé le XXe siècle et ses tragédies. Dans sa ville natale, petite Vienne polyglotte, successivement moldave, autrichienne, ukrainienne, située aux confins d'un Empire destiné à disparaître, se côtoyaient diverses populations germanophones ou non, Polonais, Slovènes, Hongrois, Gitans, Arméniens et Slovaques, chrétiens, musulmans et juifs, avant que le nazisme ne mette fin à ce rêve multiethnique. La poésie de Rose Ausländer se nourrit de cet univers bigarré. Juive germanophone elle-même, prise au piège dans le ghetto pendant les années noires de l'occupation (1941-1944), elle survit par miracle. Lors de l'exil américain, révulsée par l'expérience de la guerre, elle adopte l'anglais pour finalement renouer avec l'allemand, qui, avant d'avoir été la langue d'un peuple assassin, avait été celle de sa mère. En 1965, elle quitte les États-Unis pour s'installer en République fédérale. Peu connue en France, Rose Ausländer mérite de sortir de l'ombre, et c'est là l'objet de ce volume qui réunit des chercheurs d'Allemagne, des États-Unis, de France et de Roumanie, tous d'éminents spécialistes de sa poésie, pour offrir un panorama de la recherche qui, sans prétendre à l'exhaustivité, permet de mieux saisir la complexité d'une oeuvre si attrayante.
FRANCÊS

Le Ravissement De Lol V.Stein ; Un Roman De La Folie Amoureuse

de Thanh-Vân Ton-That

~~20,81€~~ 14,57€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 « On devait ne jamais guérir tout à fait de la passion. » Le Ravissement de Lol V. Stein apparaît comme une oeuvre au titre énigmatique et polysémique : qui ravit ou est véritablement ravi dans tous les sens du terme ? Une vie se tisse au fil des mots, des noms et des images, malgré la discontinuité des souvenirs d'un personnage-carrefour dont l'identité vacille et l'existence bascule après la scène cruciale, voire crucifiante du bal fulgurant. La descente aux enfers est aussi un lent travail de la mémoire. Entre roman pathologique et récit poétique d'une folie amoureuse, cette écriture captivante tente de cerner le mystère d'un être lui-même prisonnier d'une fatalité qui le dépasse. L'enquête du narrateur tantôt omniscient, tantôt (faussement ?) ignorant finit par se confondre avec la quête frénétique d'une créature à la fois dépossédée de sa vie et possédée, hantée par une idée fixe. Dans une variation sur les clichés romanesques et la notion de personnage, Marguerite Duras joue avec ce double féminin, dans une écriture de l'aliénation fascinante. Sentiment de perte, objets du désir trouble, absences. Il faut imaginer Lol V. Stein heureuse.
FRANCÊS

Capes/Agregation; The Scarlet Letter

de Montfort Bruno e Nathaniel Hawthorne

~~21,48€~~ 15,04€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Avec la publication, en 1850, de The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne s'assure la postérité, en passant des nouvelles au roman. Les différentes études réunies ici éclairent les multiples visages de cette « romance » avec le souci constant d'intégrer les derniers apports de la critique américaine à des microlectures attentives, effectuées au plus près du texte. Le lecteur verra comment la part complexe du biographique détermine le protocole d'accès à une écriture romanesque, où la vie de l'écrivain se voile autant qu'elle se dévoile. Le symbolisme complexe que déploie le roman, celui de la couleur, de la Loi, de la vérité, est étudié dans ses rapports avec les replis d'un style qui a servi de modèle ou de référence à des générations d'écrivains ultérieurs : sans cesse le sens y est remis en jeu.
FRANCÊS

Capes; Synthese Sur Le Temps De Goya ; Des Lumieres Au Liberalisme En Espagne

de Jean-Louis Guerena

~~20,14€~~ 14,10€ 30% IMEDIATO

portes grátis

 Durant sa longue vie Francisco de Goya y Lucientes (1746-1828) a été le témoin privilégié des changements politiques qui mènent son pays de l'absolutisme éclairé des Lumières aux premières expériences libérales des Cortes de Cadix et du Trieno liberal. Il lui est aussi donné de vivre la grande commotion de la guerre d'Indépendance qu'il évoque avec amertume, révolte et lucidité. Il est aussi le « chroniqueur » de la société de son époque qui jette un regard souvent critique sur ses contemporains. Cet ouvrage ébauche un panorama politique, social et culturel du temps de Goya, suivi de quelques orientations biographiques qui présentent l'itinéraire d'un peintre à la fois témoin et visionnaire qui, jusqu'à son exil à Bordeaux, ne cesse d'apprendre, d'innover en un mot de créer.
A carregar resultados...

Ver mais resultados