The Mathnawi MaˈNavi Of Rumi, Book-1

Mowlana Jalal ad-Din Balkhi Rumi (1207-1273) mais conhecido simplesmente como Rumi, foi um dos mais célebres místicos de todos os tempos e escolheu a poesia como forma de comunicar as suas profundas experiências espirituais. Conhecido no mundo persa como Mowlana, «nosso mestre», circum-navegou o Médio Oriente, antes de se estabelecer em Konya, na Anatólia.
Príncipes e comandantes reuniram-se para ele, cristãos e judeus seguiam-no com admiração pelas ruas. Mendigos sentiam conforto na sua presença. Poucas figuras religiosas da história da civilização cruzaram fronteiras da fé, linguagem e geografia, com a mesma agilidade que Rumi.
Os seus escritos foram amplamente traduzidos para muitas línguas do mundo e foi descrito como o autor do Oriente mais popular e mais vendido no Ocidente. A sua obra influenciou a literatura persa, mas também a turca. A sua linguagem, a do amor na sua forma mais pura, fala-nos hoje como há oito séculos atrás, superando o tempo e unindo culturas.