The Dream Of My Return

Horacio Castellanos Moya nasceu em 1957 em El Salvador. Estudou Letras na Universidade do seu país e História na Universidade de Toronto, Canadá. Residiu no Canadá, Costa Rica, Espanha e México. No seu país natal foi subdirector da revista Tendencias e director do semanário Primera Plana. A sua actividade jornalística e política obrigou-o a exilarse várias vezes, a última após as ameaças de morte recebidas por causa da publicação de El asco. Thomas Bernhard en El Salvador (1997). Além de Homem em Armas, é autor de quatro volumes de contos, do ensaio Recuento de incertidumbre. Cultura y política en El Salvador (1993); e dos romances La diáspora, galardoado com o Prémio Universidade de Centroamérica em 1988, Baile con serpientes (1996) e La diabla en su espejo (2000).