Pezinhos de Lã Livro
de Montse Rivera e Mercedes Riesco Prieto; Tradução: Elisabete Ramos; Ilustração: João Vaz de Carvalho
Sobre
o Livro
...«Pezinhos de lã» contribui para a divulgação
e reconstrução da história cultural local, da memória
social e colectiva, assim como para a inovação
e fusão cultural - a criatividade da tradição.
Suscita a actividade lúdica e recreativa, utilizando
como recurso a cultura popular e tradicional infantil,
que, pela organicidade que comporta, motiva e
promove a aprendizagem vivencial.
(Margarida Moura)
"Pezinhos de lã" é um livro-cd-dvd que estimula a
aprendizagem de canções, danças e jogos do património
tradicional português, galego e mirandês, de uma forma
agradável, divertida e participativa. Empenhados na
recuperação da cultura lúdica e activa das festas e dos bailes,
os membros do grupo Pesdelán conceberam esta obra para ser
partilhada por um público de todas as idades; tendo, além disso,
criado todo um conjunto de material de forte dimensão
educativa e de fácil utilização, em contextos variados.
No repertório há 12 temas em português, mirandês e galego -
dois deles inclusivamente de origem brasileira - com arranjos
musicais originais. O CD também inclui 4 versões instrumentais
para serem cantadas. O DVD contém explicações dos passos e
demonstrações das danças. No conjunto, trata-se de um
trabalho que visa ocupar os tempos de ócio, a cantar e a dançar.
Pesdelán surgiu em 2008 da união de prestigiados músicos,
dançarinos e professores de conhecidas formações musicais da
Galiza e Portugal (Leilía, Susana Seivane Grupo, Xochilmica,
Montelunai, Pulalle-o-pe). Transcendendo o conceito de grupo
musical convencional, Pesdelán faz aqui uma proposta inovadora
e atrevida, valendo-se da música ao vivo e do ensino de danças
e jogos simples, substituindo assim a ideia de público espectador
e passivo pela de público activo e participativo.
João Vaz de Carvalho (Fundão, 1958) é um dos ilustradores mais
importantes do panorama artístico português, com uma
trajectória repleta de prémios internacionais. A sua abordagem
plástica confere frescura e simpatia a esta obra multidisciplinar.
- Temática: livro-cd-dvd de música e dança
tradicional galego-portuguesa e mirandesa
- Público-alvo: para todas as idades
- Aspectos a destacar: o livro contém
glossário de passos de dança, descrição
escrita e visual dos passos, explicação de
como se dança cada tema e partitura musical;
contém CD com os temas musicais e DVD com
demonstração das danças; do ilustrador de
"28 histórias para rir"
- Aplicações: educação musical; cultura
tradicional; lazer
- Relação de temas: O pingacho - Un
pasodobre? - O pezinho - O garotiño - A
cirigoça - Valse para unha morena - O xogo
da carrasquiña - Baião - O vello mentireiro -
A caminho de Viseu - Muiñeira - A pulga na
palla.
livro muito bom que nos encaminha pelo cancioneiro popular ensinando as crianças a arte da dança.