Na Outra Margem da Memória

"Para mim, Nabokov era um dos raros escritores a mostrar o que se podia fazer em literatura com a língua e os processos narrativos. O tom dos seus livros é extremamente comovente, nomeadamente nas memórias (Na Outra Margem da Memória). O país perdido em que vivia Nabokov foi magnificamente recriado neste livro. Julgo que os russos são as únicas pessoas no mundo amar o seu país com tamanha intensidade."
John Updike

"(...) Gostava de Nabokov não só porque a sua escrita era literária, não só porque se identificava com os poetas e com os exilados deste mundo, mas porque Nabokov pensava que a arte era mais importante do que a política, mais importante mesmo do que a própria vida."
Erica Jong

"Com o correr dos anos, a minha admiração por Nabokov não deixou de aumentar. A sua polémica com o "charlatanismo freudiano" (a actualidade encarregou-se de lhe dar razão); a sua obsessão pelas borboletas como imagem do desejo inútil, a obstinação em situar as suas narrativas fora do tempo, num luxo permanente e paradoxal, são provas de um grande carácter, lúcido e jovial."
Philippe Sollers

«Uma «autobiografia revisitada» de um génio chamado Vladimirovich Nabokov (1899-1977). O autor sempre quis ser único. O jogador de xadrez e amante de borboletas que odiava Dostoievski, Freud e Sartre corporizou uma das mais admiráveis intransigências estéticas do século XX, de que a sua obra ensaística, poética e romanesca é o testemunho indispensável. Um grande lançamento editorial, esta Na Outra Margem da Memória.»
Expresso