Hotel Problemski

de Dimitri Verhulst
Editor: Mercado de Letras, novembro de 2008 ‧
A pedido da revista "Deus ex Machina", Dimitri Verhulst - um dos mais proeminentes escritores flamengos da actualidade - deixou-se internar durante alguns dias no Centro de Acolhimento de Arendonk (Bélgica). O resultado foi uma reportagem para a revista, mas o que ali tinha visto não o abandonava: as pessoas cujos dias e sonhos são embebidos pelos horrores do que passaram; as tensões entre os vários grupos étnicos, as condições humilhantes no centro, os contactos com os traficantes de homens e as tentativas de fuga desesperadas - por vezes em contentores de carga onde a falta de oxigénio leva à morte.

Assim nasceu Problemski Hotel, politicamente incorrecto, descomprometido, sem rodeios. Bipul Masli é um fotógrafo da Somália que se encontra detido num Centro de Apoio para Refugiados na Bélgica. Com um espírito mordaz e corrosivo, relata o quotidiano do centro: homens e mulheres oriundos dos países mais pobres do mundo, forçados a conviver enquanto aguardam por um visto, que nunca chega, que lhes abra as portas para uma vida hipoteticamente melhor.

Contado na perspectiva de um requerente de asilo, e com uma queda para o sentido de humor negro, este trabalho de ficção aproxima-se de tal forma da amarga realidade que atinge o leitor como uma espada.

«Cem páginas são suficientes para Verhulst derrubar o leitor mais forte de uma forma que a imprensa escrita ou as câmaras dos fotógrafos jamais conseguiriam, graças à sua perspectiva narrativa e à utilização de um registo provocatório. Raríssimas vezes nos foi apresentado algo tão amargo e tão corrosivo como o que Verhulst nos oferece neste livro.»
De Volkskrant

«O seu olhar impetuoso e o seu sentido de humor áspero e politicamente incorrecto fazem com que a leitura de Hotel Problemski seja uma abordagem profundamente humana de um tema que poucas vezes é tratado na primeira pessoa.»
El Ojo Crítico

«Hotel Problemski é um livro extremamente fascinante em que a vida quotidiana dos que pedem asilo político está relatada de forma incomparável. O retrato profundo de um grupo de pessoas sem futuro.»
De Standaard der Letteren

«Impressionante, revoltado e incrivelmente humano.»
Woman

«Um livro persuasivo cuja intensidade explica porque motivo a não-ficção é insuficiente. As marcas deixadas pela estadia no centro são mais brutais do que os factos aqui recordados. Verhulst foi forçado a exagerar; o exagero é a própria realidade.»
NRC Handelsblad

«Em Hotel Problemski, Dimitri Verhulst coloca de lado as estatísticas e os planos de acção, ignora o anonimato dos números e os rótulos e cria um retrato verdadeiramente inesquecível de pessoas – mulheres, crianças e homens – em busca de uma vida melhor. Ao longo de uma narrativa por vezes carinhosa, muitas vezes chocante, abre-nos os olhos para a dura realidade das gentes desenraizadas, um fenómeno que é seguramente um dos grandes desafios deste século.

Verhulst leva-nos para lá das imagens televisivas e dos debates políticos num cativante relato sobre pessoas que desejam um futuro melhor e que estão dispostas a arriscar a sua segurança e a própria identidade para alcançar esse objectivo. Pelo caminho, conduz habilmente o leitor pelas lutas, a lógica distorcida e as rotinas desumanizantes que caracterizam o dia-a-dia destas pessoas.

Não se trata de um livro complacente. O leitor poderá sentir-se muitas vezes tentado a virar as costas às dificuldades e ao sofrimento retratados nestas páginas. Porém, elas não são mera ficção. Verhulst passou algum tempo num centro de acolhimento para requerentes de asilo semelhante ao que é aqui descrito e usou essa experiência para escrever Hotel Problemski. (...)

Dimitri Verhulst conseguiu, de uma forma magistral, dar uma escala humana a estas tendências globais, oferecendo-nos um relato genuinamente fascinante de como é estar enredado nas suas malhas. Acredito que ninguém ficará indiferente depois de conhecer personagens e situações como estas.»
Prefácio do Alto-comissário das Nações Unidas para os Refugiados, António Guterres

Hotel Problemski

de Dimitri Verhulst

Propriedade Descrição
ISBN: 9789728834173
Editor: Mercado de Letras
Data de Lançamento: novembro de 2008
Idioma: Português
Dimensões: 234 x 154 x 11 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 136
Tipo de produto: Livro
Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Romance
EAN: 9789728834173

SOBRE O AUTOR

Dimitri Verhulst

Dimitri Verhulst nasceu em 1972. Estreou-se em 1999 com um volume de contos intitulado De kamer hiernaast. Seguiram-se o romance Niets, niemand en redelijk stil (2001) e o livro de poesia Liefde, tenzij anders vermeld (2001), que foi nomeado para o Prémio Buddingh. Publicou ainda os romances De verveling van de keeper (2002), De helaasheid der dingen (2006), galardoado com o Prémio do Público Gouden Uil, e Mevrouw Verona daalt de heuvel af (2006). A sua revelação junto do grande público surge em 2003, com Problemski Hotel. Escreve regularmente para o diário flamengo De Morgen e para as revistas De Brakke Hond e Underground.

(ver mais)

DO MESMO AUTOR