Hal Treherne é um jovem e dedicado major do exército britânico no início de uma carreira
brilhante. Quando Hal é transferido para a colónia britânica de Chipre, a sua mulher,
Clara, e as duas filhas pequenas vão com ele. Hal é apanhado na batalha para defender
a ilha dos Cipriotas que lutam pela enose, a união com a Grécia. Liderando os seus
homens em escaramuças duras e sangrentas, Hal perde a confiança e o orgulho que o
guiavam. Traumatizado pela brutalidade que testemunha e vendo frustradas as suas
tentativas para fazer o que está certo, Hal está bem treinado mas mal preparado para
uma batalha moral.
Clara, uma mulher habituada à vida do exército, partilha o seu sentido de dever, mas,
enquanto luta para confiar nos seus instintos maternais e resistir à ansiedade que a
invade devido às constantes ausências de Hal, começa a temer o seu marido cada vez
mais distante. Quando mais precisa dele, Clara vai descobrir que o seu marido, outrora
amoroso, é um homem diferente - uma traição que é apenas uma parte da chocante crise
pessoal que se avizinha.
A laureada autora do bestseller Afastado regressa com um retrato emocionalmente
poderoso de um casamento à beira da ruptura e questiona o mundo da época. Sadie
Jones criou um retrato apaixonado, angustiante e que revela uma pesquisa brilhante, de
uma "pequena guerra" com consequências devastadoras; e, ao fazê-lo, levanta questões
que ecoam profundamente nos dias de hoje.
