Bugs

John Sladek, o célebre autor de The Muller-Fokker Effect, foi um dos inovadores da ficção-científica, uma das principais figuras do movimento New Wave e da revista New Worlds, e é um dos mais traduzidos. Bugs é uma das suas obras mais recentes e mais plenas da sua fina ironia: a história de um inglês perdido na América da alta tecnologia.

Fred Jones é um escritor de bolsos vazios que vai para o outro lado do Atlântico na ânsia de os encher. Em vez do que esperava, encontra um mundo em que tudo está à venda. Em Las Vegas encontra um assassino; em Nova Iorque é preso por assassínio; no Minnesota dá consigo a construir um robot para o Exército.

Tudo muda sob os seus olhos, desde as banheiras à cibernética, num mundo onde até os restaurantes são desmantelados enquanto ele come, um mundo onde as pessoas ou tentam assassiná-lo ou lhe dão dinheiro sem ele saber porquê ou para quê, e onde até os robots concedem entrevistas às ocultas.

Bugs é uma obra invulgar, hilariante e assustadora, uma obra que só John Sladek podia conceber.