Miguel Ezquerra, o autor deste livro, integrou-se inicialmente na 11ª Divisão de Voluntários Nordland, dos Granadeiros-Panzer das SS, com o posto de SS-Haupsturm-führer. Mas, sob o seu comando, uma parte da força espanhola foi por fim agrupada na Spanische-Freiwillegen Komp anie der SS 101/102 (a Companhia 101/102 de Voluntários Espanhóis nas Waffen SS, mais conhecida por «Batalhão Ezquerra»). Esta foi a unidade de combate espanhola que, nos últimos dias da guerra, as tropas soviéticas (que chegavam com uma esmagador vantagem numérica de 10 para 1) encontraram na defesa do coração de Berlim e do bunker de Hitler, lado a lado com esquadrões imberbes da Juventude Hitleriana e forças desgarradas de veteranos da Volkssturm.
Ao «Batalhão Ezquerra» foi destinada a defesa da zona situada entre as ruas Göring, Friedrich e Unter den Linden. Era - todos o sabiam já - uma missão impossível. O próprio Haupsturmführer aragonês o diria, à sua maneira, muitos anos depois de terminada a guerra: «A minha unidade era formada por todos aqueles que queriam honrar o seu juramento. Não eram uma tropa mercenária, mas homens iluminados por um ideal e dispostos a defender um dos últimos redutos da Civilização, ameaçado pela maré vermelha». É desses últimos dias de hecatombe em Berlim que Miguel Ezquerra se ocupa neste seu livro.
