A Bastarda de Istambul

de Elif Shafak; Tradução: Maria João Freire de Andrade 

avaliação dos leitores (7 comentários)
Opções de compra
Marketplace (1)
18,90€ i
15,12€ i
Notifiquem-me quando disponível.
Sinopse

Numa tarde de chuva em Istambul, uma mulher entra num consultório médico. «Preciso de fazer um aborto», declara. Tem dezanove anos de idade e é solteira. O que acontece naquela tarde mudará para sempre a sua vida.
Vinte anos mais tarde, Asya Kazanci vive com sua família alargada em Istambul. Devido a uma misteriosa maldição que caiu sobre a família, todos os homens Kazanci morrem aos quarenta e poucos anos, e por isso é apenas uma casa de mulheres. Entre estas destaca-se a bela e rebelde mãe de Asya, Zeliha, que dirige um estúdio de tatuagens; Banu, que recentemente descobriu que é vidente; Feride, uma hipocondríaca obcecada com a iminência da tragédia.
Quando a prima de Asya, Armanoush, uma arménio-americana, vem para ficar, segredos de família há muito tempo escondidos, relacionados com o passado tumultuoso da Turquia, começam a ser revelados.

Críticas de imprensa
«Avassalador, ambicioso, exuberante.»
The Observer

«Incrível, mágico, surpreendente... O leitor irá suster a respiração, incrédulo, nas últimas páginas.»
Sunday Express

«Um livro belíssimo, do melhor que tenho lido sobre a Turquia.»
Irish Times

«De partir o coração...»br> Vogue

«Um verdadeiro prazer.»
The Times

  • Uau
    DR

    A história de Asya e Amy, primas a viverem em locais, culturas e países diferentes. Americanos, arménios e turcos, parecem-me uma mistura para uma história genial, com cultura, politica e filosofia, jovens que desconhecem segredos de familia. Ambientada em Istambul, deu-me muita vontade de sair do livro, e passear pela cidade.

  • Uma visão surpreendente
    Manuela

    A primeira chamada de atenção que me desperta os sentidos é a fabulosa capa deste livro. Para alguém como eu, fã incondicional da Turquia, país que visitei algumas vezes e sempre me senti deslumbrada pela sua arquitetura, seus designs distintos, arcos e mesquitas, os cheiros, os sons, a cidade de Istanbul sempre inebriante, vibrante e colorida, na verdade para mim é um caldeirão imenso de cultura, não tive dúvida alguma que desejava ler este livro, mesmo sem conhecer absolutamente nada da autora. “A Bastarda de Istambul “possui uma escrita graciosa numa atmosfera leve e arejada, que nos permite respirar. Conta-nos basicamente a história de duas famílias, uma Turca e outra arménio-americana e como seus destinos se entrelaçam. A luta familiar pela identidade pessoal é aqui destacada com grande enfase, existindo diversas referências á cultura popular numa prosa bastante filosófica e lírica, revelando habilmente o passado como correspondente ao presente, criando aqui uma tapeçaria tão detalhada e vivida como os famosos tapetes turcos. Curiosamente é fácil nos identificarmos tanto com Asya como com Amy em alguns aspetos. O conflito entre Turcos e Arménios, a própria negação do genocídio Arménio que, creio eu ainda mantém a Turquia fora da EU é aqui retratado com grande compaixão, num esforço evidente para mostrar uma argumentação distinta no porquê de o povo turco ser tão ignorante nessa matéria e os arménios tão teimosos em revivê-la, numa espécie de vitimização. Convém salientar que a Turquia é um dos estados muçulmanos mais liberais, relativamente aos padrões ocidentais, onde as mulheres possuem direitos e oportunidades, mas ainda assim tem de se ser em conta que as tradições conservadoras ainda exercem uma forte influência nos assuntos domésticos e familiares. Existe um toque de realismo mágico neste livro que funciona muito bem. Aqui acho importante ler o livro e cada um retirar suas próprias ilações.

  • a BASTARDA DE iSTAMBUL
    Maria,-antonieta Gonzalez

    MUITO BOM

  • Boa leitura
    André Coelho

    O livro tem o dom de nos transportar numa viagem rica e cultural pelo passado e presente de duas famílias separadas e unidas pelo destino. Se por um lado os enormes capítulos descritivos (desde os cenários quotidianos de Istambul aos detalhes descritivos de tapetes e copos de chá) podem ser cansativos, a riqueza profunda de cada personagem tornam a história viciante e compensatória. Um livro sobre diferentes gerações ligadas entre si com bastante bom humor e drama. Recomendo!

  • "Era uma vez e não era uma vez"
    Maria Macieira

    Asya e Armanoush, duas raparigas que vivem em sociedades e países diferentes, Turquia e E.U.A. Respetivamente. Separadas pela distância de dois continente, partilham uma história de família marcada por uma guerra sangrenta ocorrida em 1915 entre Turcos e Arménios. Constroem uma história de amizade própria de jovens adultas à procura das suas identidades. " Cada história entrelaçada nas outras, quer elas o reconhecessem quer não." Elif Shafak é brilhante na sua narrativa, revela-nos a história de extermínio que o governo Turco desencadeou em relação ao povo Arménio, relata-nos o papel das mulheres Turcas e Arménias na resistência, perseverança perante a perda. Nas palavras de Aram: "Os arménios de Istambul pertencem a Istambul, tal como os turcos, os curdos, os gregos e os judeus, primeiro conseguimos viver juntos e em seguida, falhámos miseravelmente. Não podemos voltar a falhar." Istambul cidade que une a Europa à Ásia, cidade que viveu muita História e cabe-lhe realizar a história final, Unir os Povos. "Acabara por perceber como e porquê as pessoas poderiam se apaixonar por Istambul, apesar de toda a tristeza que a cidade lhes poderia causar. Não seria fácil desapaixonarem-se de uma cidade tão dolorosamente bela."

  • Uma leitura envolvente
    Leitora ST

    As palavras de Elif Shafak envolvem quem as lê. Levam-nos numa viagem a uma cidade atarefada, onde as vidas e famílias se cruxam de formas improváveis que se revelam aos poucos, surpreendendo o leitor.

  • Vale a pena ler!
    MMatos

    Forma de escrita interessante, tal como a forma como a história se vai desenrolando e a História se vai revelando. Confronta a visão actual da História com a visão do passado e daqueles que não o querem esquecer para avançar.

  • ver menos comentários ver mais comentários
A Bastarda de Istambul
ISBN 9789898752376 Editor: Jacarandá Editora Idioma: Português Dimensões: 148 x 230 x 23 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 372 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros em Português > Literatura > Romance

Quem comprou também comprou

20%
Dom Quixote
12,40€ 15,50€
portes grátis
20%
Porto Editora
14,16€ 17,70€
portes grátis
X
Coloque aqui o seu comentário
A Bastarda de Istambul
a sua avaliação:
X
Obrigado pela sua contribuição!

O seu comentário foi enviado para validação.

Nota:
A WOOK reserva-se ao direito de não validar textos que não se foquem na análise do conteúdo do livro ou produto. Caso pretenda colocar alguma questão sobre o artigo deverá fazê-lo através do Centro de Contacto.
X
imagem
X
wook deve saber
Promoção válida das 00:00 do dia 02-12-2021 às 24:00 do dia 08-12-2021

Saiba mais sobre preços e promoções consultando as nossas condições gerais de venda.
X
alerta de artigo novamente disponível

De momento, este produto não se encontra disponível no fornecedor. Caso o mesmo volte a ficar disponível, poderemos notifica-lo, bastando para tal que nos indique o seu endereço de email.

X
O seu pedido foi registado com sucesso.
Caso este produto fique disponível, será alertado por email
X
wook deve saber
Este eBook/Audiolivro pode ser lido em qualquer dispositivo com browser, sem necessidade de fazer o download de qualquer software ou de possuir qualquer tipo de equipamento específico de leitura.
Após a compra, o eBook/Audiolivro é disponibilizado de imediato na sua Biblioteca Wook, onde poderá ler e organizar todos os seus eBooks/Audiolivros e à qual poderá aceder a partir do site WOOK ou da nossa aplicação (APP).
A versão web da Biblioteca Wook está otimizada para as versões mais recentes dos browsers Google Chrome, Internet Explorer, Safari, Firefox e Edge.
Para otimizar o acesso à sua Biblioteca Wook e ter acesso à opção de leitura em modo offline (sem ligação à internet) deverá instalar a nossa APP de leitura:
X
wook deve saber
Este eBook está encriptado com DRM (Digital rights management) da Adobe e é aberto na aplicação de leitura Adobe Digital Editions (ADE) ou em outras aplicações compatíveis.
Após a compra, o eBook é de imediato disponibilizado na sua área de cliente para efetuar o download.

Para ler este eBook num computador instale a aplicação Adobe Digital Editions.
Para ler este eBook em tablet e smartphone instale a aplicação Adobe Digital Editions para IOS ou Android.
X
wook deve saber


Este valor corresponde ao preço de venda em wook.pt, o qual já inclui qualquer promoção em vigor.

Saiba mais sobre preços e promoções consultando as nossas condições gerais de venda.

X
wook deve saber


Este valor corresponde ao preço fixado pelo editor ou importador

Saiba mais sobre preços e promoções consultando as nossas condições gerais de venda.

X
não encontrou wook procura?
Nós procuramos por si!

A sua identificação:

A identificação do livro que procura:

O seu pedido foi enviado com sucesso!
X
envie esta lista aos seus amigos
lista de desejos

A identificação da pessoa a quem quer enviar esta lista:

X
A sua lista de compras foi enviada com sucesso para .
X
selecione o livro adotado:
X
wook deve saber


Oferta de portes: válida para entregas Standard e em Pontos de Recolha, em Portugal Continental, em encomendas de valor igual ou superior a 15€. Para encomendas de valor inferior a 15€, o valor dos portes é devolvido em cartão Wookmais. Os serviços extra como a entrega ao sábado e Janela Horária têm um custo adicional não gratuito.

Oferta de Portes válida para entregas nos Açores e Madeira, em todas as encomendas enviadas por Entrega Standard. Ofertas de portes válidas para encomendas até 10 kg.

Promoção válida para encomendas de livros não escolares registadas até 31/12/2021. Descontos ou vantagens não acumuláveis com outras promoções.
X
wook deve saber


A devolução do valor dos portes de envio, em cartão Wookmais, será efetuada 18 dias após a faturação. Oferta válida para uma encomenda com entrega em Portugal.
X
wook deve saber


QUANDO VOU RECEBER A MINHA ENCOMENDA?
O envio da sua encomenda depende da disponibilidade do(s) artigo(s) encomendado(s).

Para saber o prazo que levará a receber a sua encomenda, tenha em consideração:
» a disponibilidade mais elevada do(s) artigo(s) que está a encomendar
» o prazo de entrega definido para o tipo de envio escolhido, e
» a possibilidade de atrasos provocados por greves, tumultos e outros fatores fora do controle das empresas de transporte.

EM STOCK
Sendo a sua encomenda constituída apenas por produtos EM STOCK*, irá recebê-la dia útil seguinto ao da encomenda, caso a confirmação do seu pagamento nos seja comunicada até às 18h00 de um dia útil e, no checkout, opte por selecionar o método de envio, pago, CTT EXPRESSO – 24H. Optando por outro método de envio, gratuito, a sua encomenda poderá ser-lhe entregue até dois dias úteis após a receção da confirmação do seu pagamento, se a mesma se verificar num dia útil.

* esta disponibilidade apenas é garantida para uma unidade de cada produto e sempre sujeita ao stock existente no momento em que a confirmação do pagamento nos for comunicada.

ENVIO ATÉ X DIAS
Esta disponibilidade indica que o produto não se encontra em stock e que demorará x dias úteis a chegar do fornecedor. Estes produtos, especialmente as edições mais antigas, estão sujeitos à confirmação de preço e disponibilidade de stock no fornecedor.

PRÉ-LANÇAMENTO
Os produtos com esta disponibilidade têm entrega prevista a partir da data de lançamento.

DISPONIBILIDADE IMEDIATA
Tipo de disponibilidade associada a artigos digitais (tais como eBooks, Audiolivros e cheques-prenda digitais), que são disponibilizados de imediato, após o pagamento da encomenda. No caso dos eBooks e Audiolivros, a disponibilização ocorre na sua biblioteca.

Para calcular o tempo de entrega de uma encomenda deverá somar à disponibilidade mais elevada dos artigos que está a encomendar o tempo de entrega associado ao tipo de envio escolhido, salvo atrasos provocados por greves, tumultos e outros fatores fora do controle das empresas de transporte.

X
wook deve saber


Texto portes gratis mktp
X
wook deve saber


Envio por CTT Expresso e válido para entregas em Portugal Continental.
Entrega na morada indicada pelo cliente, entre as 9h e as 18h, no dia útil seguinte após expedição por parte do vendedor.
O valor dos portes é aplicado a cada artigo adquirido no Marketplace.
X
a sua lista de desejos encontra-se vazia
Adicione à sua lista de desejos todos os produtos que deseja comprar mais tarde, envie-a aos seus amigos antes do seu aniversário, Natal ou outras datas especiais - quem sabe se eles o surpreendem!
Seja informado sobre promoções destes produtos
X
Ocorreu um erro
Por favor tente novamente mais tarde.
X
atingiu o limite máximo de dispositivos autorizados
Por favor, aceda à area de cliente para gerir os dispositivos ativos.
X
wook deve saber


WOOK É O CHECKOUT EXPRESSO?
Esta modalidade de checkout permite-lhe comprar em dois cliques, seguindo diretamente para a confirmação de encomenda.

COMO FUNCIONA?
A encomenda é pré-preenchida com os dados que habitualmente utiliza - morada faturação, morada de entrega, forma de envio e tipo de pagamento. Para finalizar o processo, necessita apenas de confirmar os dados.

POSSO UTILIZAR OS MEUS VALES?
Vales e outros descontos que se encontrem no prazo de validade, serão igualmente considerados automaticamente na encomenda.

CONSIGO ALTERAR OS DADOS DA ENCOMENDA?
Sim. Antes de confirmar, tem ainda a possibilidade de alterar todos os dados e opções de compra.

EXCEÇÕES
O botão do Checkout Expresso só será visível se:
  • Selecionar previamente, na Área Cliente, as moradas habituais de envio e de faturação;
  • Associar uma conta wallet MBWay, quando a morada de envio selecionada é em Portugal.
  • Não incluir artigos escolares na encomenda.


X
recomendar
A Bastarda de Istambul de Elif Shafak 
Para recomendar esta obra a um amigo basta preencher o seu nome e email, bem como o nome e email da pessoa a quem pretende fazer a sugestão. Se quiser pode ainda acrescentar um pequeno comentário, de seguida clique em 'confirmar'. A sua recomendação será imediatamente enviada em seu nome, para o email da pessoa a quem pretende fazer a recomendação.

A sua identificação:

A identificação da pessoa a quem quer recomendar este titulo:

X
A sua recomendação foi enviada com sucesso!
X
Ocorreu um erro a obter a informação! Por favor tente mais tarde.