1001 Cartas para Mosul

100% dos lucros vão para os MSF (Médicos Sem Fronteiras) e a PAR (Plataforma de Apoio aos Refugiados).

As 6 missões prévias de Gustavo Carona, levam-no a reflexões constantes sobre o que fazer para aproximar os mundos. Dedicado à Medicina Humanitária em alguns dos cenários mais complexos da actualidade, o aproximar da sua 7a missão pelos Médicos Sem Fronteiras, em Mosul-Iraque, levou-o a materializar a crença de que em cada missão leva consigo todos os que acreditam que vale a pena lutar por um mundo melhor. Apenas um mês antes de embarcar para mais um cenário de Guerra e catástrofe humanitária, interpelou, através das redes sociais, todos os que não ficaram indiferentes a enviar uma mensagem para o Norte do Iraque.

Com uma breve descrição do triste passado e presente deste povo, pediu a quem o lia: "Escrevam o que vos vai na alma!", prometendo que entregaria estas cartas a quem está sôfrego de ânimo. E, assim, se compilou este livro, com cerca de 250 cartas que pretendem dar voz a quem quer dar esperança. São mensagens de uma grande profundidade emotiva que agitaram, provocaram e inquietaram quem as escreveu. Fala-se de sonhos, de perdão, de esperança de impotência, de gratidão, de distância e aproximação, e, acima de tudo, de humanidade e amor. Sem prometer, disse que nos traria respostas….


The six previous missions of Gustavo Carona lead him to constant reflexions on what to do to bring the worlds closer. Dedicated to Humanitarian Medicine in some of the most complex scenarios, the approach of his 7th mission with Doctors Without Borders at Mosul, lead him to materialize the belief that in every mission he takes with him all of those who believe that it is worth to fight for a better world. Just a month before his departure to one more war and human catastrophe scenario, he questioned, through social media, all of those who were not indifferent to send a message to the North of Iraq.

With a brief description of the sad past and present of this people he asked to all who read him: "Just write whatever goes in your soul!", promising that he would deliver these letters to whom is in need of encouragement. And, thus, this book was compiled, with around 250 letters whose aim is to give a voice to those who want to give hope. These are messages of great emotive depth that have shaken, provoked and disquieted who wrote them. People wrote about dreams, hope, impotence, gratitude, distance and approach, and above all spoke of humanity and love. Without promising, he said he would bring back answers…

Edição em português, inglês e árabe