Search Results

FRENCH

Littérature Interculturelle En Europe - Nouvelles Perspectives : Écriture Féminine Et Autofiction

~~43,73€~~ 34,98€ 20% OFF

 Cet ouvrage collectif sintéresse à limportance stratégique des contributions littéraires dites xénographies féminines. Ces écrits ont pour but de dénoncer la discrimination, la marginalisation et lintolérance tout en favorisant linclusion, la visibilité, lémancipation et la démarginalisation des femmes étrangères en Europe. Au sein de cette représentation littéraire, lautofiction savère être une voie de manifestation de lécriture de soi. Les contributions réunies dans ce volume composent une mosaïque de vies fragmentées inscrites dans lentre-deux : entre ici et ailleurs, entre la biographie et la fiction, entre la littérature et la sociologie. Les oeuvres de Laetitia Colombani, Assia Djebar, Léonora Miano, Fatoumata Fathy Sidibé, Delphine Minoui, Loo Hui Phang et Maryam Madjidi offrent par conséquent une cartographie des littératures francophones, où apparaissent les influences dorigines diverses : lEurope, le Maghreb, lAfrique ainsi que le Moyen et lExtrême-Orient.
FRENCH

Métamorphoses De L'Image Des Tartares Dans La Littérature Européenne Du Xxe Siècle

by Benedetta De Bonis

~~61,42€~~ 49,14€ 20% OFF

 En 1240, lEurope médiévale est bouleversée par linvasion des descendants de Gengis-khan, rebaptisés «Tartares» en raison de leur cruauté inhumaine qui les rapproche de démons issus du Tartaros, labîme infernal. À partir de ce moment-là, lOccident, oscillant entre la peur et la fascination, na eu de cesse de creuser le «mythe des Tartares», despotes sanguinaires pour quelques-uns, souverains modèles pour dautres. Cet essai analyse pour la première fois le changement de limage des Mongols gengiskhanides dans la littérature européenne en langue allemande, anglaise, française et italienne, en dressant de nombreux parallèles avec les arts. Il se concentre sur la représentation de trois figures la horde tartare, Gengis-khan et Khoubilaï-khan à une époque, le XXe siècle, marquée par la remise en question,suite aux guerres mondiales et aux totalitarismes,du concept de barbarie et par de nouvelles études historiques et philologiques sur les Mongols. En croisant lhistoire des idées et lanalyse critique des textes, il examine comment quelques-uns des écrivains majeurs de lOccident dont Pascoli, Buzzati, Pound, Bauchau, Jünger, Calvino et maints autres ont projeté sur des figures éloignées dans le temps et dans lespace les problématiques de lhomme contemporain.
FRENCH

Le Démon De Combat - La Weltanschauung Dans Les Petits Poëmes En Prose De Charles Baudelaire. Un Séminaire De Lucien Goldman

by Caers Agnes Caers

~~49,03€~~ 44,13€ 10% OFF

 Baudelaire estimait ses Petits poëmes en prose supérieurs aux Fleurs du Mal. Lucien Goldmann y découvre une vision du monde spécifique, qui donne raison à lécrivain. Sous limpulsion dun Démon daction ou Démon de combat, le poète revendique lacte satanique pour faire se redresser le pauvre, en lui rendant son honneur. Lucien Goldmann dirigea le « Séminaire Baudelaire » au Centre de sociologie de la littérature de lInstitut Solvay à Bruxelles, du 22 janvier au 6 juin 1970. Agnès Caers reconstruisit les 14 séances ; elle en transcrivit intégralement sept de deux heures, grâce à lenregistrement du séminaire, demandé par Thomas Merton de la Columbia University de New York. Cet unique enregistrement dun séminaire bruxellois de Lucien Goldmann permet dentendre Marcel Broodthaers, plasticien de réputation internationale, reçu comme « poète artiste » de ce séminaire de 3ème cycle. Source inédite rare pour létude de la pensée de Marcel Broodthaers. Au fil de louvrage, le lecteur suit la découverte progressive de la vision démonique de Baudelaire et voit saccomplir lopération philosophique délicate de transcrire en langage conceptuel lunivers imaginaire de loeuvre. Il sinitie à lusage de la Weltanschauung ou vision du monde. Le concept est venu de la sociologie compréhensive de Max Weber, qui comprend lesprit du capitalisme à partir de lhomo economicus, un ideal-type, ou modèle utopique construit. Lideal-type devient Forme chez Georges Lukács et inspire Le Dieu caché de Lucien Goldmann, qui le rend célèbre comme spécialiste incontesté de cette méthode dinterprétation. Une analyse de Baudelaire et une méthodologie à inscrire aux programmes détudes de Lettres !
FRENCH

Forme Et Identité Chez Maeterlinck Et Quelques Autres - Edition Posthume Établie Par Marc Quaghebeur Et Jean Robaey

~~46,38€~~ 41,74€ 10% OFF

 Ce volume, qui constitue un hommage posthume à Christian Angelet, est un livre de redécouverte de deux siècles de littérature francophone de Belgique. Elle se fonde sur de minutieuses analyses de textes telles que lécole belge de laprès-guerre en donna maints exemples. Mais aussi au travers dune réflexion soutenue sur les questions du symbole et de lallégorie, de la métaphore et de la rhétorique, de la tradition et de linnovation, de la double interlocution ou du fantastique. Il le fait en sattachant tout particulièrement à quelques écrivains flamands de langue française qui en ont fait la renommée. En premier lieu, Maeterlinck à l½uvre duquel le critique vouait une passion, notamment à travers son action au sein de la Fondation Maurice Maeterlinck. Mais aussi Verhaeren, Rodenbach, Hellens, Baillon ou Willems. Les focalisations concernent également des auteurs tels que Mockel, Crommelynck, Périer, Ghelderode, Compère ou Schneider. Cette revisitation historique et littéraire se noue dans une subtile dialectique avec ce qui se joue à lépoque en France. Les figures de Rimbaud, Verlaine, Mallarmé ou Gide dialoguent avec les textes de la Belgique Fin de siècle. Limportance, sur une longue durée, du symbolisme en Belgique amène à la structuration du volume en deux parties : autour du symbolisme dune part, au-delà du symbolisme ensuite La singularité de lespace littéraire francophone belge se dégage à fleur de textes. A chaque fois, elle laisse entrevoir la personnalité subtile dun critique en quête dune identité idéale telle que la complexité belge peut linduire.
FRENCH

Le Corps De Lécrivain - Écritures Et Antinomie Dans Les Littératures De Langue Française (1940-2000)

by Paul Dirkx

~~54,33€~~ 48,90€ 10% OFF

 Ce livre est une premiere. Il s'attaque a un point aveugle de l'etude de la litterature : le corps de l'ecrivain. Alors que la corporeite humaine est devenue centrale dans de nombreuses disciplines, ce Â« tournant corporel Â» n'a atteint les etudes litteraires de langue francaise qu'au debut de ce siecle.
FRENCH

Histoire, Forme Et Sens En Littérature - La Belgique Francophone Tome 3 : Lévitement (19451970)

by Marc Quaghebeur

~~49,03€~~ 39,22€ 20% OFF

 Ce troisième tome de la recherche de Marc Quaghebeur sattache au quart de siècle qui fait suite à la libération de la Belgique du joug nazi, période considérée comme celle des « trente Glorieuses ». Le redémarrage économico social sous parapluie américain y va de pair culturellement avec une perspective humaniste soucieuse de dépasser ou docculter les contradictions historiques et de célébrer lévidence universelle de la langue française. Fil rouge du volume, lanalyse de limpact du second conflit mondial sur le champ littéraire francophone du pays permet den dégager la singularité à lheure où les préceptes néoclassiques du Manifeste du lundi entendent linféoder plus que jamais à la mouvance parisienne. Les quatre premiers chapitres analysent ces particularités historiques, esthétiques et institutionnelles, en scrutant notamment les contrepoids de la « paralittérature » à la sacralisation de la Poésie, comme les impasses des métadiscours consacrés aux lettres belges. La deuxième partie examine plusieurs oeuvres dans lesquelles le second conflit mondial est explicitement nommé : celles de Victor Serge, Paul Nothomb, Henry Bauchau, René Tonnoir ou Christian Dotremont. La troisième sattache à diverses esthétiques originales qui procèdent dune métamorphose de lindicible : Réalisme magique dun Paul Willems ; Analogie chère à Suzanne Lilar ; Mythique chez Henry Bauchau ; Page-paysage pour Christian Dotremont ; Féérique de Maurice Maeterlinck dans sa pièce inédite La Nuit des enfants. La quatrième, enfin, examine la célébration comme la perception du chant du cygne de Valeurs qui avaient structuré lavant-guerre et sétaient perpétuées dans limmédiat après-guerre : la domination coloniale, la Littérature façon NRF, la Révolution ou la Belgique de papa. Daniel Gillès, Maria Van Rysselberghe, Charles Paron et Jacques Brel sont particulièrement étudiés à cette aune. Un livre qui ouvre de nouvelles formes de compréhension de lépoque précédant la proclamation de la belgitude.
FRENCH

Écritures De Femmes En Belgique Francophone Après 1945

~~59,63€~~ 47,70€ 20% OFF

 La présence des femmes dans le champ de lHistoire littéraire belge francophone est déjà le fait décrivaines du XIXe siècle (Robertsart, Gravière, Bervoets, Nizet, Van Rysselberghe, etc.). Il faut cependant attendre lentre-deux-guerres pour que des noms rares encore saffirment à légal de leurs confrères masculins (Doff, Gevers, Bourdouxhe, Ley, etc.). Après 1945, le processus saccélère pour atteindre, au début du XXIe siècle, un rythme de croisière qui tend à rendre peu à peu superflue la question des comparaisons et des positionnements. Ce rééquilibrage salutaire, parallèle aux évolutions de la société, a été préparé par des vagues successives décrivaines dont le nom a compté, et qui ont investi des genres ou des univers bien différents et bien différemment (Lilar et Collin, Lejeune et Feyder, Fabien et Lalande, Malinconi et Harpman, Lamarche et Nothomb). Chacune de ces auteures contribue aux avancées du combat des femmes pour la reconnaissance de leurs droits et de leur qualité intrinsèque. Le volume met en valeur une vingtaine de ces trajectoires. Il porte la focale sur des écrivaines souvent commentées comme sur dautres, presque oubliées (Watteau), voire méconnues comme auteures de fiction (Delcourt), ou point encore suffisamment entrées dans le corpus des commentaires (Nys-Mazure, Brune, Houari, Hoex, Heuffel). Il témoigne en outre dune facette peu connue de limmigration (Nguyên). Ces parcours individuels, comme ceux des auteures du panoramique qui ouvre ce livre, relèvent tous desthétiques singulières, et dune Histoire. Le livre ne cherche pas à produire, à partir delles, un discours essentialiste. Il donne à (re)lire et à faire découvrir des écritures de femmes. On y perçoit souvent clairement différences ou nuances par rapport aux textes contemporains de leurs collègues masculins.
FRENCH

Résilience Et Modernité Dans Les Littératures Francophones

~~86,13€~~ 68,90€ 20% OFF

 Après Violence et Vérité (2013) puis Sagesse et Résistance (2018), ces deux tomes constituent une nouvelle approche transversale des littératures francophones. Et ce, par le biais dun nouveau couple conceptuel : Résilience et Modernité. Un grand nombre d½uvres venues des Francophonies du Nord, dAfrique ou des Caraïbes font lobjet des analyses de ces deux volumes. Elles plongent aussi bien dans les génocides que dans les guerres de libération, dans le sort fait aux femmes ou aux immigrés, que dans les formes de ré-habitation de la langue française. Ces deux tomes contribuent donc à une perception renouvelée de laujourdhui et des Francophonies culturelles mais aussi au travail sur La Mémoire, lHistoire, lOubli cher à Paul Ricoeur.
FRENCH

Poésie Francophone De Louisiane À La Fin Du Xxe Siècle - Complexité Linguistique Et Clandestinité Dans Les ½Uvres De Arceneaux, Cheramie Et Clifton

by Jean-François Caparroy

~~63,40€~~ 50,72€ 20% OFF

 Pour beaucoup, la Louisiane apparaît comme un continent perdu des Francophonies. La question est plus complexe. Elle mérite lattention. Pourquoi Jean Arceneaux, Deborah Clifton et David Cheramie trois poètes francophones louisianais font-ils le choix de se représenter sous les traits du monstre ? Létude comparée des recueils Cris sur le bayou, Suite du loup, À cette heure la louve et Lait à mère met en évidence lexistence dun espace intertextuel, métaphorisé par les poètes eux-mêmes sous les traits du « pays des loups ». Les errances de leurs doubles poétiques dessinent de la sorte les fondations dun nouveau mythe américain. Lesthétique du louvoiement et la prolifération dune monstruosité formelle, tels sont les artéfacts poétiques mis en place par ces auteurs. Fidèles à une forme de pensée clandestine, leurs recueils donnent libre cours à une inversion des valeurs sociales, esthétiques et linguistiques, laissant le vide et le silence dune condition daliéné devenir matériau dune entreprise dexploration mnésique à des fins de réhabilitation du soi. Une expérience rare, peut-être ultime, en tous les cas unique. Façon de reconquérir une langue française au potentiel performatif décuplé, faisant de lAutre anglophone redouté le complice médusé dun rituel poétique de déconstruction et dauto-gestation. En quoi les Amériques nont pas fini de nous interpeller.
FRENCH

De La Mémoire De Lhistoire À La Refonte Des Encyclopédies - Hubert Aquin, Henry Bauchau, Rachid Boudjedra, Driss Chraïbi Et Ahmadou Kourouma

by Jean De Dieu Itsieki Putu Basey

~~69,30€~~ 55,44€ 20% OFF

 Au sommaire de ce livre, les ½uvres de cinq écrivains que lon rapproche rarement. LAlgérien Rachid Boudjedra, le Belge Henry Bauchau, lIvoirien Ahmadou Kourouma, le Marocain Driss Chraïbi et le Québécois Hubert Aquin. Cinq écrivains francophones, cinq territoires, tous différents à maints égards. Cinq styles également mais cinq tentatives, homologues, pour dire en français hors de France des Histoires et des destins pris dans des situations occultées par les discours dominants. À la croisée des théories sémiotique, herméneutique, philosophique et postcoloniale, cette étude transversale montre que les fictions francophones proposent souvent, et de façon comparable, une refonte des paradigmes des imaginaires en sefforçant dimprimer un cours nouveau à lHistoire comme aux façons de la dire. Dès le xixesiècle et Charles De Coster, les romans francophones se sont adossés à lHistoire pour la réinterpréter. Dissidence, désir de réappropriation et dinvention de nouveaux langages ont été ainsi à lordre du jour de façons de dire et de faire vivre des identités singulières, minorisées. Leur confrontation avec les Histoires monumentales, anglaise ou française par exemple, et leurs discours, créait une irrésolution. Ces textes la transformèrent en invention dun transcendant dun autre ordre, tout sauf monolithique. Ce livre montre que les romans francophones construisent un éventail de savoirs et dimages à même de corriger falsifications, oublis et silences de lHistoire monumentale. Chaos, absurdité, voire folie, ne débouchent pas forcément sur du nihilisme. La fictionnalisation du réel dans les espaces francophones ne sarrête donc pas au constat de la négativité mais commence en ce point aveugle. Où lon voit que de ces « périphéries », auxquelles on aimerait réduire les littératures francophones, naissent des ½uvres inventives, qui sont précisément le fruit des marges, et la nécessité de créer dautres formes dapproches du fait littéraire et des ½uvres.
FRENCH

Femmes, Parole Et Espace Public Au Cameroun - Analyse De Textes Des Littératures Écrite Et Populaire

by Flora Amabiamina

~~57,51€~~ 46,01€ 20% OFF

 Ce livre analyse le contexte démergence dune parole féminine au Cameroun dans les domaines artistiques. Nombreuses, en effet, sont les femmes qui exercent aujourdhui les métiers décrivaine, de chanteuse et de comédienne. Ceux-ci leur permettent de parler delles-mêmes et des autres, notamment des hommes, et de proposer un discours nouveau sur la sexualité. Désormais, leurs textes peuvent sinscrire dans la littérature de la jouissance. Une révolution découle de cette prise de parole aux senteurs politiques. Elle pose le problème de la femme dans la société ; du mutisme à elles imposé par les puissances dominatrices ; de la logique patriarcale qui repose sur des stéréotypes définissant la femme et ordonnant ses modes dêtre, de faire et dagir. En exprimant leurs désirs et en clamant leur droit au plaisir, tout en minorant parfois le rôle de lhomme dans son acquisition, les femmes saffichent en maîtresses de leur sexualité, voire en expertes capables dassujettir lhomme. En violant de la sorte un ordre institué, elles ne font pas que linverser ; elles le travestissent. Reste à savoir si cette parole sexuée et sexuelle améliore lappréhension de la femme camerounaise. Cette étude se veut également une lecture des m½urs dans la société camerounaise.
FRENCH

Oser La Langue

~~55,65€~~ 44,52€ 20% OFF

 Toute langue écrite oscille entre norme, liberté et invention. Le français est une de celles qui, pour des raisons historiques précises, connaît, depuis plusieurs siècles, une importante tutelle de la norme, dût tel ou telle écrivain(e) sen être régulièrement affranchi. Lexistence et la reconnaissance croissantes des Francophonies culturelles et littéraires modifient, à divers égards, cette donne historique. Elles transforment peu à peu lhorizon comme le quotidien de cette langue. Une des langues-monde, en un sens, en lieu et place de la langue universelle chère à Rivarol. Cet ouvrage sattache à examiner et analyser certains effets de ces mutations. Dans la langue bien évidemment, à partir de ce quon eût jadis appelé ses « marges », comme dans la traduction. Dans ce qui en découle pour des formes renouvelées denseignement, en dehors des seuls modèles français. Dans les bilinguismes et métissages qui traversent aujourdhui, plus ouvertement que par le passé, textes et imaginaires. « Migrations », « Historicités » et « Résistances » organisent la matière de ce livre. Celui-ci sattache aussi bien à Assia Djebar, Abdelwahab Meddeb ou Saphia Azzedine quà Natacha Appenah et Hervé Guibert, à Aimé Césaire et Dany Laferrière quà Véronique Bergen ou Marc Quaghebeur. A lécriture des Juifs dAlgérie ou des écrivaines amérindiennes du Québec, comme aux assisses du renouvellement de la langue chez les fondateurs belge, suisse ou antillais des littératures francophones.
FRENCH

Écritures Contemporaines De La Migration - Frontières, Passages, Errances, Tragiques

~~74,20€~~ 59,36€ 20% OFF

 Le flux ininterrompu des migrations contemporaines, en particulier celles qui ont atteint lEurope en 2015, pose des interrogations vitales sur notre humanité en marche. Réfugiés climatiques, migrants économiques ou fuyant les guerres, naufragés de la Méditerranée, apatrides, exilés, ces figures aiguës des crises mondiales de notre planète heurtent notre conscience de laltérité, nos valeurs, nos idéologies, notre tolérance, nos démocraties. Comment parler de ces invisibles, de ces humains en errance, de leurs projets, de leurs vies, de leurs inscriptions, provisoires ou définitives, dans un pays européen, sur un sol qui ne les désire pas ? Relayées par les médias, les migrations sont devenues des sujets décriture à part entière dans tous les genres littéraires, pour les adultes comme pour les enfants. Leur réélaboration des littératures francophones post-coloniales et migrantes ainsi que leur hybridité imposent lidée dune dynamique de la déterritorialisation. Ce volume tente dinterroger les formes décriture et les discours qui définissent les trajectoires individuelles, mais aussi les conceptions de la nation, du divers et de luniversel. Qui voit ? Qui raconte? Qui accueille? Qui dénonce? Du côté du roman pour adultes et pour enfants, ce sont les formes polyphoniques, dystopiques ou hospitalières qui tentent de saisir la figure du migrant, tandis que lalbum pose la question de la représentation par limage, stylisée ou référencée, à hauteur denfant. Pour le cinéma, linterrogation porte sur lesthétisme des images chargées de dire là- côté et là-présent, tandis que le théâtre nous plonge dans une errance géopoétique. Le migrant est-il dès lors une figure de la conquête et de laventure? Ou lexpression des tragiques contemporains?
FRENCH

Écrivaines Camerounaises De Langue Française - Voix / Voies De Transmission

~~43,73€~~ 34,98€ 20% OFF

 A travers les ½uvres dauteures francophones camerounaises Lydie Dooh Bunya, Delphine Zanga-Tsogo, Calixthe Beyala, Léonora Miano, Hemley Boum et Djaïli Amadou Amal ce volume explore une littérature riche et diverse qui ouvre des voies et appelle des voix nouvelles. Ces silhouettes féminines affirment un espace littéraire, linguistique et intime propre, dans une langue enrichie de métissages et de libertés. Au travers de multiples approches critiques stratégies décriture, liens méta- et intertextuels, affirmations identitaires, rapport aux origines, à la maternité ou à la sexualité, ce livre montre que ces récits dhier, daujourdhui ou dun lendemain fantasmé transgressent les frontières de lindicible et sont poussés par des recherches identitaires personnelles aussi bien que collectives. Ainsi lectrices et lecteurs se trouvent-ils plongés dans des récits engagés entre traditions, transitions et transmissions.
FRENCH

Du Fantastique À Ses Subversions Dans La Littérature Belge Francophone

~~47,70€~~ 38,16€ 20% OFF

 Pour beaucoup, et de longue date, fantastique rime avec Belgique, au point de devenir un poncif. Or le rapport des écrivains belges francophones à ce « genre » ou plutôt à ce type dimaginaire se révèle complexe et nest pas dépourvu dambiguïtés. Issus dun éventail duniversités européennes, dix-sept chercheurs proposent des études qui sattachent aux formes de distanciation vis-à-vis des canons vrais ou supposés du fantastique. Et ce, par le biais de lhumour, de lironie, voire de la parodie. Ces subversions concernent les «fantastiqueurs» les plus emblématiques (M. de Ghelderode, T. Owen, J. Sternberg, G. Compère, A. Richter), ainsi que des écrivains à (re)découvrir (M. et H. Nizet, M. Carême, M.-T. Bodart, M. Mariën, J. Harpman, C. Haumont) ; des nouvellistes et romanciers tout à fait contemporains (B. Quiriny, C. Gérard, A. Wauters) ; des auteures qui affirment de plus en plus leur empreinte féminine (F. Richter, C. Barreau, J. Deneff e, C. Valentiny). Avec en filigrane les figures tutélaires de J. Ray, F. Hellens et J. Muno, le lecteur se déplace de récits vampiriques des origines à des fictions postapocalyptiques. Le guident notamment déminents spécialistes internationaux de la littérature fantastique comme J.-B. Baronian, J. Finné, J. Marigny, É. Lysøe et M. Lits. Pour sa part, M. Quaghebeur balise le discours critique des quarante dernières années, relatif au versant belge de lécriture de létrange. De la sorte, il ancre cet ouvrage dans sa volonté douvrir une nouvelle étape de la recherche : la saisie des sens et des mécanismes des subversions du fantastique. Cela concerne lesthétique ainsi que le langage, mais aussi notre vision du monde bien réel.
FRENCH

Le Prix De Limpasse - Christianisme Africain Et Imaginaires Politiques

by Kasereka Kavwahirehi

~~58,96€~~ 47,17€ 20% OFF

 Effondrements et périls suprêmes appellent toujours de grandes reconstructions de sens et dordre. Comment concevoir de nouvelles modalités dun vivre-ensemble humain dans la région des Grands Lacs africains ? Faut-il parler de reconstruction ou de refondation ? Quelles ressources mobiliser ? Que faire pour que les millions de morts deviennent source dune production politique ? Telles sont les questions que pose ce livre. Lingénierie politicienne et lhumanitarisme néolibéral ont montré leur incapacité à promouvoir un projet de relèvement du sujet africain. À la différence de la raison technique, les traditions religieuses contiennent des ressources symboliques dune force particulière pour faire échec aux forces mortifères de désintégration : réunir lhomme brisé avec lui-même comme avec les autres et le cosmos. Quelles sont dès lors les conditions que doit remplir le christianisme pour jouer un rôle moteur dans la ré-imagination politique de lAfrique et instituer un nouvel imaginaire social : celui de la sacralité de la vie ? La démarche interdisciplinaire de lauteur, qui plonge dans le drame humain de la région des Grands Lacs, ouvre des voies pour des pratiques éthique, théologique, politique et philosophique aptes à permettre une remontée commune en humanité.
FRENCH

Les Sagas Dans Les Littératures Francophones Et Lusophones Au Xxe Siècle

~~58,96€~~ 47,17€ 20% OFF

 Souvent rapprochée de lépique alors quelle sen différencie singulièrement, la Saga est passée dans le langage commun au point de se voir employée à tous vents, et souvent loin du sens originaire qui est le sien. Ce volume entend interroger la permanence et les mutations de ce genre dans les champs littéraires francophones et lusophones du XX<UP>e</UP> siècle. Il aborde en conséquence les métamorphoses du genre au contact de la société industrielle ; puis les translations qui simposent à lheure de la reprise du module des Sagas par les mondes diasporiques ; enfin, lalchimie qui voit la mémoire des vaincus sen emparer également pour les lier à la permanence des dieux mânes. Contrastes et contradictions de lHistoire du XX<UP>e</UP> siècle se révèlent dautant mieux dans les différents textes commentés dans ce livre quils décalent tous ou réhabitent à frais nouveaux un genre qui plonge dans limmémorial.
FRENCH

Raymond De Becker (1912-1969) - Itinéraire Et Facettes Dun Intellectuel Réprouvé

~~58,96€~~ 47,17€ 20% OFF

 Du fait de ses fonctions de rédacteur en chef du journal Le Soir dit « volé » entre 1940 et 1943, Raymond de Becker (1912-1969) est inscrit dans la mémoire collective comme un des chefs de file de la collaboration intellectuelle belge. Ce moment de son itinéraire ne rend toutefois pas compte de lensemble du parcours intellectuel, religieux et politique de lauteur du Livre des Vivants et des Morts (1942). Polémiste redoutable, de Becker simposa rapidement comme un des intellectuels les plus en vue de sa génération, à tout le moins dans les milieux catholiques, européistes et « non conformistes ». Lami dHenry Bauchau et dHergé, mais aussi de Jacques Maritain et dEmmanuel Mounier, entendait, à linstar de toute une ggénération traumatisée par la Grande Guerre et par ses conséquences, rénover les cadres dune société jugée sclérosée par la démocratie parlementaire, le libéralisme et le capitalisme. Après avoir hésité entre contemplation et action, il prit distance avec le catholicisme et sengagea dans des voies plus politiques. Son intérêt croissant pour les sujets liés à lunité et à la paix du continent européen alla de pair avec une fascination pour les nouveaux régimes totalitaires, à commencer par celui de lAllemagne. Incarcéré à la Libération jusquen février 1951, de Becker fut contraint de sexiler, choisit Lausanne puis Paris. Aux côtés de Raymond Abellio ou de léquipe de Planète de Louis Pauwels, il poursuivit une activité dessayiste et de journaliste autour de thèmes comme le cinéma, lhomosexualité, la psychanalyse, le paranormal ou les philosophies orientales.
FRENCH

Le Théâtre Mauricien De Langue Française Du Xviiie Au Xxe Siècle

by Maria Clara Pellegrini

~~44,26€~~ 35,41€ 20% OFF

 Révélatrice des singularités historiques, comme des contradictions sociales, la production dramatique retient trop peu souvent lattention des critiques. Tel nest pas le cas des recherches menées par Maria Clara Pellegrini sur les littératures des îles francophones de lOcéan indien. Parmi celles-ci, le cas de Maurice est singulier. Non contente de ne pas avoir abrité des populations antérieures au processus colonial, lîle qui portait au XVIII<UP>e</UP> siècle le nom dÎle de France, passa ensuite sous la tutelle britannique sans que ses élites et une partie de sa population abandonnassent le français. DHortense de Céré-Barbé à Dev Virahsawmy en passant par Malcolm Chazal, deux siècles décriture théâtrale sont présentés dans ce livre limpide qui laisse découvrir à son lecteur le lent travail de maturation et de (ré)appropriation de lhéritage français à Maurice. Un destin original qui confirme la dimension archipélagique de lhistoire de cette langue et de ses littératures.
FRENCH

Les Mots Sans Sépulture - Lécriture De Raharimanana

by Jean-Christophe Delmeule

~~45,71€~~ 36,57€ 20% OFF

 Que serait le territoire de lerrance lorsquil perd ses frontières au c½ur du langage ? Une plongée extatique dans la violence et lindicible ? Un geste poétique qui délivre les chairs et les êtres pour mieux les oublier ? Une mémoire sans cesse revendiquée qui inscrit son exigence dans les amnésies du passé ? Ou le chant désespéré dune écriture qui fouille et écartèle les sources de la voix et les origines de la création ? Architecture de la composition et de la décomposition, rétive à toute soumission, l½uvre de Raharimanana puise dans les formes esthétiques malgaches, les textes sacrés et les traditions orales pour les conjuguer aux inventions langagières les plus vivifiantes. L½uvre littéraire permet ainsi une appropriation unique de la déchirure, la transgression ouvrant à lhypothèse dune union. Si les corps sont meurtris, si les enfants se jettent sur les rochers et si les mères sont violées, cest dans la volonté dinterroger la littérature quand elle échappe aux classifications et aux normes pour proposer en hallucinations les vérités de la misère et de la domination. Nhésitant pas à plonger dans les pages les plus noires de lhistoire coloniale, le livre de Jean-Christophe Delmeule met en exergue une des écritures francophones parmi les plus singulières et les plus audacieuses.
FRENCH

Violence Et Vérité Dans Les Littératures Francophones

~~48,69€~~ 38,95€ 20% OFF

 Douze livres, douze auteurs. Au centre, donc, douze écritures, en paroles propres avec des facilitateurs. Au final, deux synthèses critiques. Une formule originale pour accéder aux continents francophones, à leur autonomie comme à leur singularité. Ces témoignages concernent la Belgique ou la Suisse, lEurope centrale, le Québec, le Congo et le Cameroun, les Antilles ou le Maghreb. Les conflits israélo-arabes, les séquelles coloniales au Maghreb, loccupation américaine en Irak, le 11 septembre 2001, la mémoire européenne daprès le génocide, les guerres interafricaines ou les situations postcoloniales dans les Caraïbes y sont évoqués, comme la violence des éléments ou celle de lunivers avec lequel lhomme contemporain tente de rompre. Quelque chose donc qui est lHistoire, et qui est plus que lHistoire telle quelle prétend se raconter ou se considérer. Le propre de la littérature nest-il pas dy immerger le lecteur à partir de la mise en jeu dune ou de plusieurs subjectivités ? Les littératures francophones le laissent entrevoir tout particulièrement.
FRENCH

De La Belgitude À La Belgité - Un Débat Qui Fit Date

by Jose Domingues De Almeida

~~44,26€~~ 35,41€ 20% OFF

 Pour les lettres belges de langue française, le tournant des années 1980 se signale par un mouvement identitaire, culturel et politique, cristallisé autour du concept de « belgitude ». Cest quil était une « autre Belgique » que celle de « papa », pour reprendre le titre du dossier déclencheur de Pierre Mertens (1976). Pour les acteurs de cette mouvance, il sagissait dinscrire lécriture littéraire belge francophone dans un rapport de normalité à lHistoire et à la langue, au-delà de tout écran idéologique, ou des dénis qui avaient caractérisé les ½uvres et les propos des tenants du « Manifeste du lundi » (1937) et de leurs héritiers. En somme, selon la formule de Marc Quaghebeur, le débat de la belgitude mettait en lumière la difficulté comme les possibilités de « faire ½uvre ici ». Cet essai passe en revue le contexte, les enjeux, les acteurs et les arguments majeurs dune génération qui modifia le panorama culturel de la Belgique au moment où le pays se dotait dune nouvelle structure institutionnelle. Il dégage et décrit les conditions démergence des nouvelles instances culturelles issues de processus, comme la production littéraire foisonnante et le renouveau critique. Désormais, le terme « belgité » prôné par Ruggero Campagnoli rend compte de cette normalité acquise, même si « belgitude » correspond de plus en plus souvent à cette acception.
FRENCH

Littérature Et Jeu : Des Enjeux Essentiels

~~54,59€~~ 43,67€ 20% OFF

 Quil soit thème, mode décriture ou attitude devant la norme, le jeu habite bien des ½uvres littéraires et sy révèle aussi actif et souvent méconnu quil lest dans la vie. En prenant appui sur des ½uvres appartenant à des littératures, des genres et des périodes historiques différentes, ce volume soumet la présence du jeu dans la littérature aux formes mouvantes de leurs interactions, comme aux paradoxes de la notion. Dérèglement fondé sur des règles, gratuité nexcluant pas lintentionnalité, parodie et célébration, fantaisie et subversion, déguisement et dévoilement sont ainsi interrogés. Ce volume apporte ainsi, en outre, une modeste contribution à la théorie générale de la littérature comme à la poétique. Il le fait en explorant des ½uvres ordinairement perçues comme marquées par le ludisme (Perec, Queneau, Corbière, Cervantès, Villon, Salah Garmadi, Prévert, Hoffmann, etc.) mais aussi dautres, souvent considérées à tort comme éloignées de cette préoccupation : les récits tristaniens, Guilleragues, Lorand Gaspar, Guillevic, Albert Memmi, les romantiques français, les écrivains antillais, Claudel, Richepin, Jaccottet ou dautres. Un des fondamentaux du fait littéraire se trouve ainsi mis en lumière.
FRENCH

Le Regard Étranger - Limage Du Burundi Dans Les Littératures Belge Et Française

by Juvenal Ngorwanubusa

~~53,07€~~ 42,46€ 20% OFF

 Troisième volet du Grand ¼uvre consacré par Juvénal Ngorwanubusa à son pays, le Burundi, ce livre se penche cette fois sur limage que les romans, belges et français, du XX<UP>e</UP> siècle, donnent de ces contrées qui bordent le lac Tanganyika. Ce faisant, lauteur convie son lecteur à une nouvelle exploration du XX<UP>e</UP> siècle mais aussi à une étude minutieuse de la persistance des clichés dans limaginaire littéraire occidental, particulièrement lorsquil sagit de pays jadis qualifiés dexotiques et dévénements tragiques liés aux Indépendances et à leurs suites. Ces événements, lon persiste souvent à les décrypter à partir des seuls schémas de lecture occidentaux. Bel outil de méditation par ailleurs sur les relations Histoire/Fiction, notamment à légard de pays éloignés, cette étude concerne aussi bien les fictions de Pierre Ryckmans, qui fut gouverneur général du Congo belge et du Ruanda-Urundi, que SAS broie du noir de Gérard de Villiers. Elle amène subtilement, et indirectement, à une précieuse connaissance dun pays francophone parmi les plus méconnus. Où lon constate aussi que la Fiction nest pas Tout.
Loading results...

View more results