Search Results

imagem não disponível

La Nation ; L'Etat Et La Democratie En France Au Xx Siecle

10%

FRENCH

La Nation ; L'Etat Et La Democratie En France Au Xx Siecle

by Desperriers e Vavasseur

37,24€ + 10% CARD

free shipping

 En France, à la fin du 19e siècle, s'achève la mise au point de l' " État-nation ", qui réalise la synthèse de trois réalités - la nation, l'État et la démocratie -, fondée sur la centralisation étatique et le développement du sentiment national, dans le cadre d'une démocratie libérale parlementaire, dominée par les notables. L'ouvrage analyse les évolutions de ces trois figures et leurs rapports, d'abord sous les effets des conflits meurtriers du tragique premier 20e siècle, puis sous l'influence du développement économique du deuxième 20e siècle. Pendant les " Trente Glorieuses ", la puissance de l'État, très présent dans la vie économique, et la persistance d'une ambition nationale entraînent la mutation du système démocratique, qui passe de la domination des notables de l'époque parlementaire à un exécutif renforcé et personnalisé. Durant les vingt dernières années du siècle, s'engagent des mutations décisives. Les effets de l'internationalisation de l'économie et les nécessités de la coopération avec les autres nations, qui débouchent sur la construction de l'Europe, semblent affaiblir à la fois le sentiment national, le pouvoir de l'État et la participation civique. Pourtant, la nation comme réalité culturelle, l'État comme ciment de solidarités et l'aspiration du corps civique à plus de démocratie demeurent d'incontournables réalités.
FRENCH

Le 5e Pouvoir ; La Culture De L'Etat De Malraux A Lang

by Claude Mollard

51,66€ + 10% CARD

free shipping

 Que reste-t-il de la politique culturelle des années Malraux, Pompidou, Lang qui vont de 1959 à 1993, voire 1999 ? L'affaire Landowski-Boulez, l'affaire Langlois, le scandale de l'exposition de 1972, la " sébile et le cocktail Molotov " de Maurice Druon, la tenue Thierry Mugler de Jack Lang à l'Assemblée nationale, l'affaire des colonnes de Buren, l'affaire de la cession de la Cinquième chaîne à Berlusconi... ? Ces affaires, ces scandales, ces anecdotes, Claude Mollard les a réunis par brassées pour mieux nous faire comprendre les forces qui transforment en profondeur la vie culturelle : le pouvoir innovateur des artistes, les budgets, les médias, les collectivités territoriales, le droit des auteurs, les publics, les enseignements artistiques, la professionnalisation des métiers culturels. Jamais une politique n'aura connu autant de bouleversements et mieux exprimé en même temps de nouvelles manières de faire et de vivre la politique. Comme si la politique culturelle, son pouvoir d'exaltation, ouvrait une alternative à la politique politicienne. De Malraux à Lang se jouent aussi les destins des ministres de la culture. Au couple de Gaulle-Malraux s'oppose le couple Mitterrand-Lang. Face à la statue du commandeur de Malraux se dresse l'image du Don Juan culturel qu'incarne Jack Lang, dans son meilleur rôle. Mitterrand et Lang, dont les relations complices sont décryptées à travers une abondante et inédite correspondance, renouvellent profondément la vie culturelle nationale et internationale, mais aussi le visage du socialisme à la française. Claude Mollard a écrit cette première histoire des politiques culturelles de la Ve République en acteur influent des années Pompidou et des années Lang. Tour à tour inventeur du Fonds d'intervention culturel, constructeur du centre Pompidou, conseiller de Jack Lang, fondateur de la Délégation aux arts plastiques, consultant en ingénierie culturelle, il se révèle ici historien, maniant une plume alerte et caustique, qui nous introduit dans une galerie de portraits des "grands" du petit monde culturel et nous ouvre des perspectives pour le XXIe siècle.
FRENCH

Le Mal

by Poree

36,04€ + 10% CARD

free shipping

 Qu'est-ce que le mal ? Question sans objet, déclare Nietzsche en tentant d'établir la pensée " par-delà bien et mal ". Et pourtant : de Platon à Hegel, d'Aristote à Augustin et à saint Thomas, de Proclus à Kierkegaard en passant par Bayle, Leibniz, Kant ou Schelling - sans oublier, plus près de nous, Nabert, Jonas, Ricoeur ou Arendt -, rares sont les penseurs qui ne l'ont pas prise au sérieux. Ce livre montre comment elle a été élaborée par une tradition théologique et philosophique vieille de près de trois mille ans, puis reprise et transformée par l'expérience individuelle et par les grands cataclysmes de notre siècle. Il se compose de deux parties correspondant aux deux formes principales du mal humain : la faute et la souffrance. L'une cherche les causes et les raisons de la volonté mauvaise ; l'autre décrit l'impasse vitale où prennent source la révolte et le sentiment de l'injustifiable. Chacune part de l'examen d'une situation spéculative qui fait ensuite l'objet d'une critique fondée à la fois sur une lecture attentive des grands textes et sur la confrontation avec les faits. Cette critique entraîne la contestation du privilège traditionnel du mal moral et le recentrement de la réflexion sur le mal physique, c'est-à-dire sur la souffrance. Elle montre en outre que le mal est moins ce sur quoi l'on glose, que ce contre quoi l'on lutte. La philosophie en quête d'une réponse à la question que celui-ci nous pose devra donc s'ouvrir à ce qui n'est pas elle : la création, l'action, la parole, la foi.
FRENCH

La Democratie Et Les Medias Depuis 1917

by Bertho-Lavenir

40,97€ + 10% CARD

free shipping

 Les médias sont au coeur des crises que connaissent les démocraties occidentales. Quant à la presse, elle est, depuis son origine, intimement associée au fonctionnement des régimes parlementaires. Ses évolutions au 20, siècle (" bourrage de crâne " en 1914, " abominable vénalité " d'une partie de la presse française d'entre les deux guerres, pouvoir des magnats de la presse anglo-saxons, excès du maccarthysme, dérive " people " des tabloïds...) paraissent pourtant remettre en cause ce rôle historique. Dès les années trente, les régimes autoritaires font de la radio un " tambour totalitaire ", tandis que Franklin-D Roosevelt l'emploie pour s'adresser directement à la nation. Les grands médias de masse seraient-ils, par nature, une menace pour la démocratie ? Rien n'est simple : personnalisant et renforçant le pouvoir personnel du général de Gaulle ou de John Kennedy, la télévision, associée à la presse, affaiblit au contraire la fonction présidentielle au moment de la guerre du Vietnam ou du Watergate. Le " quatrième pouvoir " se révèle alors capable de pousser à démission un président élu. Par ailleurs, lors de la chute du mur de Berlin, de la guerre du Golfe ou de la guerre du Kosovo, la circulation immédiate et internationale de l'image se prête à toutes les manipulations de l'opinion. Internet s'offre aujourd'hui comme source d'information alternative... Ni panacée démocratique, ni menace totalitaire, les médias du 20, siècle sont, en fait, modelés par des circonstances politiques sur lesquelles, à leur tour, ils agissent. La mémoire des excès et des bonheurs des médias est aussi une leçon de démocratie.
FRENCH

L'Afrique Et Africains Au 19eme Siecle

by Coquery-Vidrovitch

44,45€ + 10% CARD

free shipping

 Cette histoire est celle des Africains et non plus seulement celle de leur découverte par le monde occidental. Ce fut en effet une époque de bouleversements internes : à l'ouest, les guerres saintes ( jihad ) de conquête et de conversion à l'islam ; à l'est, l'expansion du sultanat esclavagiste de Zanzibar ; au sud, les réactions en chaîne dues à l'avancée des Blancs ; au centre, la floraison de seigneurs de guerre esclavagistes...Sauf aux deux extrémités (Maghreb et Afrique du Sud), l'intervention des Européens apparut longtemps comme un phénomène mineur. Certes, la révolution industrielle occidentale a joué le rôle de catalyseur d'une intégration accélérée du continent dans le système mondial de l'époque, d'où une série de ruptures : fin de la traite atlantique, début de l'exploitation internationale de matières premières agricoles et bientôt minières, création des premières colonies. Mais ces processus se sont inscrits dans la continuité de l'histoire des peuples et des cultures. Les Africains ont réagi en puisant dans leur patrimoine avec une remarquable capacité d'invention, qui s'explique en partie par un long passé d'assimilation culturelle. Le XIXe siècle a provoqué un formidable métissage culturel dans des sociétés qui n'en conservaient pas moins l'illusion qu'elles pourraient en exploiter elles-mêmes les fruits, en Égypte comme en Afrique noire.L'ouvrage privilégie à la fois les différenciations régionales et les thèmes récurrents à l'ensemble du continent, soulignant la rapide diffusion hors Afrique du Nord d'un islam populaire, l'introduction encore ponctuelle mais décisive du christianisme, la généralisation du mode esclavagiste, l'essor des villes, la transformation des rapports de genre et l'émergence de formes culturelles nouvelles fondées, entre autres, sur l'usage de l'écriture.L'histoire de ce déséquilibre et des énormes soubresauts qu'il a engendrés aide à comprendre les difficultés auxquelles est confrontée l'Afrique du XXe siècle.Catherine Coquery-Vidrovitch, ancienne élève ENS, est professeur d'histoire contemporaine à l'Université Paris VII-Denis Diderot et directrice de la formation doctorale « Dynamiques comparées des sociétés en développement ». Elle a notamment publié Afrique noire. Permanences et ruptures (2e éd. révisée, L'Harmattan, 1992), Histoire des villes d'Afrique noire des origines à la colonisation (Albin Michel, 1993), L'Afrique noire de 1800 à nos jours (en coll., 4e éd. révisée, PUF, 1994) et Les Africaines. Histoire des femmes d'Afrique du XIXe au XXe siècle (Desjonquères, 1994). Les hommes et leur environnement. Climat et démographie. L'islam politique et guerrier. Maghreb et Afrique occidentale avant la conquête. L'islam politique et marchand : L'Afrique orientale. La résistance de l'animisme. Ouverture et introversion : l'Afrique centro-occidentale. La rencontre des civilisations : L'Afrique du Sud. L'intervention coloniale. Les innovations du siècle.
FRENCH

Tropicalite

by Jean Demangeot

43,25€ + 10% CARD

free shipping

 Le terme « Tropicalité » définit, dans cet ouvrage, la spécificité des milieux « naturels » intertropicaux, c'est-à-dire tropicaux et équatoriaux.Tous les grands domaines du monde ont leur originalité. Les intertropiques s'illustrent par différents aspects. Leur climat, bien sûr, mais ce n'est qu'un effet de leur zonalité. Ils se distinguent, en réalité, par une multitude de caractères qui dérivent les uns des autres. Ces milieux sont les seuls au monde à posséder à la fois autant de plaines et de plateaux immenses, de sols colorés et prodigieusement épais, de rivières si abondantes qu'elles sont parfois larges comme des bras de mer, de montagnes de six milles mètres, où l'on passe de la forêt chaude et humide aux sommets brassés par le gel en une seule ascension. De plus, une vie fabuleusement riche s'y révèle. La luxuriance végétale, en dépit de la médiocrité agrologique des sols, s'explique par la conjonction de la chaleur et de l'humidité, mais qu'en est-il de la biodiversité oe Elle est surprenante. On compte 660 espèces d'oiseaux au Costa Rica et les naturalistes évaluent aujourd'hui à plus d'un million le nombre d'espèces à découvrir en Amazonie.Pour comprendre la diversité mais aussi la complexité des intertropiques, l'ouvrage procède à une étude approfondie de l'ensemble des données géographiques, complétée par un nombre très important de photos et de figures originales. Jean Demangeot est professeur honoraire à l'université de Paris X. Il a enseigné dans plusieurs universités tropicales, dont l'université de Rio de Janeiro. Il est président d'honneur de l'Association des Géographes français et membre de l'Académie des sciences d'Outre-Mer. Il a publié, aux éditions Armand Colin, Les Milieux « naturels » du globe. Les mécanismes climatiques. Typologie des climats intertropicaux. Hydrologie tropicale. L'empreinte des paléoclimats. Richesse du monde vivant. Sols et latérites. Les milieux forestiers. Steppes et savanes. Les montagnes tropicales. Les milieux aquatiques. Îles et rivages. Les risques naturels.
FRENCH

Key Words In American Life

by Reze

45,65€ + 10% CARD

free shipping

 4e éditionThis book has been written on the assumption that an explanation of the meanings of some twenty-six « key words, » or key concepts, along with a cluster of related words and ideas can help to illuminate the American experience, past and present.The authors discuss each word or idea in its historical context tracing its significance down to the present time, dealing in turn with such basic concepts as « The Promised Land », « The Constitution », « Free Enterprise », « Progress », « Idealism », « Pragmatism », « Success », « Democracy as a way of life », « Technology », « Feminism », etc.Michel Rezé, maître de conférences at the University of Nantes and an informed observer of the American scene for many years, and his colleague, Dr Ralph Bowen, former Professor of history at the Universities of Columbia and Northern Illinois and known for his works on the history of ideas and cultural analysis, have managed to give a remarkably thorough description of American civilization. The Promised Land. Innocence. Freedom. The Constitution. Ingenuity. The Frontier. Free Enterprise. Progress. Americanism. Work. Idealism. Philanthropy. Pragmatism. Pluralism. Success. Democracy. Racial Equality. Democracy as a Way of Life. Megalopolis. Technology. Environment. Media. Feminism. Alienation. Sex and Gender. America and the World.
FRENCH

Le Petrole Et Les Relations Internationales Depuis 1945

by Olivier Nouschi

45,65€ + 10% CARD

free shipping

 Parce que le pétrole joue un rôle éminent (politique, économique) dans la vie du monde, il est au coeur des relations internationales ; parce que le proche-orient possède les réserves les plus importantes du monde, cette région constitue l'une des zones les plus sensibles dans les relations internationales ; parce que les états-unis sont la première puissance pétrolière du monde en 1945, ils jouent un rôle majeur dans le concert des nations. Dans cette histoire ponctuée de crises politiques et économiques, le commerce pétrolier dépend du dollar. c'est dire la complexité des rapports entre le pétrole et la vie internationale depuis la fin de la deuxième guerre mondiale. André nouschi est professeur honoraire à l'université de nice. il a publié différents ouvrages et travaux sur la france contemporaine, l'algérie et le maghreb, le monde arabe aux 19e et 20e siècles. il a dirigé le centre de la méditerranée moderne et contemporaine de l'université de nice. Le monde nouveau (1945-1971) pétrole et pétroliers en 1945. l'âge d'or de la croissance (1950-1971). le poids du proche-orient. la première crise de suez (1956). l'ébranlement des majors oe (1945-1960). les avatars de la croissance. les nouveaux paysages pétroliers (1971-1998). les chocs pétroliers (1973-1980). un nouvel ordre mondial ? la guerre entre l'irak et l'iran (1980-1988). la guerre du golfe et ses séquelles (1990-1991). le monde et le pétrole des années 80 à nos jours : le nouvel ordre américain. le pétrole, l'europe et la france de 1980 à nos jours. épilogue (1995-1998).
FRENCH

Pragmatique Du Discours : De L'Interprétation De L'Énoncé À L'Interprétation Du Discours

by Anne Reboul e Jacques Moeschler

38,44€ + 10% CARD

free shipping

 Cet ouvrage critique ce qu'il est convenu d'appeler l'analyse de discours. S'il est légitime de chercher à modéliser l'interprétation des discours, c'est-à-dire des séquences de plusieurs énoncés, ce souci ne doit pas pour autant conduire à postuler l'existence d'une nouvelle unité linguistique, le discours, dotée de pouvoirs mystérieux. Il faut plutôt développer une double stratégie scientifique, tout à la fois réductionniste (le discours se réduit aux énoncés qui le composent) et contextualiste (l'interprétation des énoncés ne peut se réduire à la simple récupération de leur signification linguistique).Les auteurs proposent un certain nombre d'arguments épistémologiques, empiriques (linguistiques) et cognitifs, pour défendre leur approche qu'ils situent dans le cadre théorique de la pragmatique de la pertinence. Ils présentent des modèles novateurs du fonctionnement des connecteurs pragmatiques, des temps verbaux et de la référence. Ils concluent en indiquant les liens entre leurs perspectives et des hypothèses cognitives récentes, comme la stratégie de l'interprète ou la théorie de l'esprit.Anne Reboul, docteur en linguistique et en philosophie, est chargée de recherche au CNRS. Elle est notamment l'auteur de Rhétorique et stylistique de la fiction (PUN, 1992) et co-auteur de La Pragmatique aujourd'hui (Seuil, 1998).Jacques Moeschler, docteur en linguistique, est professeur au Département de linguistique de l'université de Genève, où il enseigne la sémantique et la pragmatique. Il a notamment publié Pragmatique conversationnelle (Armand Colin, 1996), Introduction à la linguistique contemporaine (Armand Colin, 1997) et il est co-auteur de La Pragmatique aujourd'hui (Seuil, 1998). Contre le discours : Réductionnisme et contextualisme. Le discours n'est pas une catégorie scientifiquement pertinente. Réponse aux objections : Le problème de la cohérence. Les arguments linguistiques : Les connecteurs pragmatiques. Temps, récit et discours. La référence. Vers la construction d'un sens commun : Intentionnalité locale et intentionnalité globale. La construction d'un sens commun. Stratégie de l'interprète et théorie de l'esprit.
FRENCH

Qu'Est-Ce Que La Personne ?

by Stamatios Tzitzis

42,05€ + 10% CARD

free shipping

 Dans l'Antiquité, la personne - prosôpon -, exprime la transparence de l'existence. En l'absence de la densité ontologique que lui attribue le christianisme, elle ne désigne rien d'autre qu'un masque. Pour les Anciens, l'amorce de l'autonomie de la personne ne se perçoit pas encore. Il appartiendra alors à la modernité d'isoler la personne de l'être et de confirmer son autonomie, jusqu'à lui conférer sa liberté définitive. On glisse ainsi d'une philosophie de l'être vers une philosophie de l'homme.Tout en étant centrée sur la phénoménologie de l'existence, la modernité associera à la personne une vision polysémique. En d'autres termes, selon les idéologies et les doctrines philosophiques en présence, la personne s'alourdit de significations contradictoires entre elles. Puis survient la Révolution française qui s'engage dans un virage débouchant sur une conception pérenne de la personne dont nous sommes aujourd'hui les héritiers. Partant, la personne se fait à présent porteur de droits subjectifs (de droits de l'homme), affirmés comme inhérents à sa nature.L'existentialisme postmoderne s'efforcera, en l'ennoblissant, d'élever la personne à un niveau transcendant de son existence, par le dévoilement du pouvoir créateur de l'homme et de sa capacité de générosité. Ainsi la personne donne corps à un idéal du monde sans laquelle l'histoire et la culture ne sauraient exister.Stamatios Tzitzis, juriste-philosophe, est directeur de recherche au CNRS. Il est également le directeur de la section de Philosophie Pénale de l'Institut Michel Villey. Spécialiste de la philosophie pénale, ses travaux portent sur la philosophie du droit des Anciens confrontée à celles de la modernité et de la postmodernité. Les Anciens et la quête de l'être : L'absence de la personne. Le Politès : de l'autre côté de la personne. De la Cité au cosmopolitisme. Marc Aurèle et le pessimisme existentiel. La personne à l'image et à la ressemblance de Dieu. La modernité et la personne. La phénoménologie de l'existence : Hobbes. La représentation. Locke : La personne à la lumière de l'introspection. La personne kantienne et les devoirs de la raison. La personne en face des ruptures révolutionnaires. Sade, la démesure existentielle. Nietzsche: « passions pour un néant ». Existence et personne. La postmodernité : Karl Jaspers et l' agôn personnel. Jean-Paul Sartre et la personne agissante. Gabriel Marcel. L'ineffable de la personne. Emmanuel Mounier : Existence et personne. De l'idéal communautaire. Emmanuel Levinas : L'Épiphanie du Visage.
FRENCH

Méthodes De Critique Littéraire

by Elizabeth Ravoux-Rallo

42,05€ + 10% CARD

free shipping

 2e éditionCet ouvrage va bien au-delà d'une histoire de la critique littéraire ou d'une simple anthologie : l'histoire de la critique expose les diverses théories critiques, mais néglige le commentaire de textes précis ; l'anthologie compile des textes critiques précédés de trop brèves introductions. Aucune de ces deux formes ne rend compte de la démarche des critiques, de leurs méthodes.Les Méthodes de critique littéraire partent des textes critiques, choisis en fonction de leur caractère exemplaire, qu'ils représentent un « type » de critique (formaliste, herméneutique, structuraliste, psychanalytique, stylistique, sociologique, génétique, poétique, philosophique...) ou un questionnement nouveau - sur une forme de critique, la relation entre texte littéraire et histoire, auteur et/ou texte littéraire, critique et lecteur. C'est pourquoi on y rencontrera aussi bien G. Lanson, J.-P. Sartre, S. Freud, P. Bénichou, R. Barthes, P. Barbéris, S. Felman, A. Badiou, G. Steiner que beaucoup d'autres. En cela, cette nouvelle édition se tient au plus près de la critique européenne de cette fin de XXe siècle.L'auteur de cet ouvrage, tout en indiquant une démarche d'approche et de lecture de ces textes, les commente de manière à dégager les présupposés, les méthodes et les limites des critiques. Ce livre vient donc combler une lacune dans le domaine des études de « critique de la critique », selon l'expression empruntée à T. Todorov.Élisabeth Ravoux Rallo, professeur de littérature comparée à l'université de Provence, a publié, entre autres, des ouvrages méthodologiques, dont Réussir le DEUG de lettres modernes (1993) et L'Explication de texte à l'oral des concours (1996), en collaboration avec Sylvie Guichard. L'homme et l'oeuvre. La critique de l'imaginaire. La critique psychanalytique. Le texte et le contexte. L'histoire littéraire : le secret du texte. La sociologie de la littérature. Le texte tout seul ? La lecture stylistique. Le formalisme. Rhétorique et littérature. Pragmatisme et littérature. Le lecteur retrouvé. Chemins reparcourus et voies nouvelles. Psychanalyse et littérature. La critique des philosophes. Sémiotique et littérature. La critique des créateurs.
FRENCH

Fiches De Phonétique

by Geneviève Joly

49,25€ + 10% CARD

free shipping

 Ce livre, principalement destiné aux étudiants de lettres de deuxième cycle, devrait leur permettre de se familiariser avec la pratique de la phonétique historique - s'ils ne l'ont déjà fait - ou de s'entraîner à appliquer les connaissances qu'ils ont acquises antérieurement.Il est constitué d'environ cent trente études de mots que l'on rencontre couramment dans les textes médiévaux « classiques », proposés aux examens et concours. Chacune d'entre elles, présentée sous forme de fiche, traite intégralement l'histoire du mot depuis son étymon latin jusqu'au français, ancien, puis moderne ; les étapes successives en sont décrites et expliquées d'une manière qui se veut complète mais aussi concise. Le classement choisi est alphabétique et chaque fiche est tout à fait indépendante des autres, les commentaires étant repris systématiquement, sans référence à d'autres mots à propos desquels le phénomène a déjà été abordé - ce qui permet à l'utilisateur de cet ouvrage à la fois de naviguer à son gré et d'acquérir, la vertu de la répétition, certains mécanismes.Ancienne élève de l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, agrégée de lettres modernes, Geneviève Joly est maître de conférences en langue française du Moyen Âge à l'ENS. Parallèlement, elle assure, à l'université Paris-VII et au collège Sévigné, un cours magistral préparant à l'épreuve de grammaire d'un texte antérieur à 1500, du CAPES et de l'agrégation de lettres modernes. Elle appartient au jury du CAPES externe de lettres modernes depuis 1976. Elle a déjà fait paraître le Précis de phonétique historique du français et le Précis d'ancien français (collection U).
FRENCH

L'Espagne Au 16eme Siecle

by Perez

40,85€ + 10% CARD

free shipping

 Charles Quint et Philippe II recueillent et exploitent l'héritage des Rois Catholiques et lui ajoutent des territoires nouveaux le Mexique, le Pérou, les Pays-Bas, le Portugal... Cet empire immense fait impression, mais il manque d'unité ; ce qu'on appelle la monarchie hispanique est plutôt une confédération de royaumes et des principautés autonomes qui ont le même souverain, mais n'ont pas le sentiment de faire partie d'une patrie unique. En réalité, c'est presque exclusivement à la Castille qu'on demande de financer une politique étrangère ambitieuse. On comprend qu'elle s'y soit épuisée, malgré sa prospérité, son dynamisme, sa richesse, malgré aussi les « trésors » américains qui arrivaient tous les ans à Séville en quantités croissantes.L'auteur retrace les grandes lignes de cette histoire pour y chercher une explication. Il laisse ensuite très largement la parole aux contemporains de cette époque, ainsi qu'aux écrivains et historiens actuels qui ouvrent des voies nouvelles à la recherche.Joseph Pérez est professeur de civilisation de l'Espagne et de l'Amérique latine à l'université de Bordeaux III et ancien directeur de la Casa de Velázquez. Il est auteur de nombreux ouvrages sur l'Espagne dont Charles Quint, empereur des deux mondes (Gallimard, 1994), Histoire de l'Espagne (Fayard, 1996), L'Espagne de Philippe II (Fayard, 1998). Économie et société. L'empire hispanique. Le rayonnement intellectuel de l'Espagne. Choix de textes : Le XVIe siècle vu par les écrivains. Le XVIe siècle vu par les contemporains. Le XVIe siècle vu par les historiens du XXe.
FRENCH

La Version Anglaise Aux Concours : Capes - Agrégations

by Jean-Charles Khalifa

29,79€ + 10% CARD

free shipping

 La Version anglaise aux concours s'adresse en priorité aux étudiants de second cycle, candidats aux concours de recrutement (CAPES, agrégations, PLP2), ainsi qu'aux élèves des classes préparatoires aux Grandes Écoles.Le but commun des auteurs est la mise en évidence des liens entre traduction et réflexion linguistique. L'ouvrage comporte : - une substantielle introduction, basée sur une approche théorique et linguistique des problèmes de traduction anglais-français ;- plus de cinquante textes à traduire, classés en trois paliers de difficulté, tous représentatifs du niveau des versions proposées aux concours ;- les corrigés commentés de ces textes ;- une série de quatorze textes à traduire (sans corrigés), également répartis en trois niveaux de difficulté, destinés à l'entraînement individuel ou collectif.Jean-Charles Khalifa, professeur agrégé, Marc Fryd et Michel Paillard, maîtres de conférences, enseignent à l'université de Poitiers. Ils sont tous trois membres ou anciens membres des jurys de CAPES et agrégation d'anglais. Conseils généraux. Textes avec corrigés. Textes sans corrigés. Corrigés des textes.
FRENCH

Theories Et Pratiques De La Traduction Litteraire

by Oseki-Depre

35,32€ + 10% CARD

free shipping

 Que la traduction occupe une place primordiale dans la production littéraire est une évidence : plus de trois mille titres étrangers traduits sont publiés annuellement en France. Mais qu'est-ce que la traduction littéraire oe Que met-elle en jeu oe Que produit-elle oeDans un premier temps, cet ouvrage présente une classification des théories traductives (prescriptives, descriptives et prospectives) et une synthèse claire des différentes positions prises par les traducteurs, en insistant sur la dualité « source » et « cible » et le passage de la théorie à la pratique. Il prend en compte l'« horizon traductif », qui a imposé des règles implicites à la traduction, considérée, selon les époques, comme un produit littéraire second ou une production première, intégrée au patrimoine littéraire.Dans un second temps, l'étude comparative de différentes traductions - ou versions - d'un même texte apporte des éclaircissements à l'analyse, montrant le dépassement de la vieille alternative entre traduction fidèle à la source et traduction fidèle au public, entre littéralité et littéraire, entre passé et présent, vers un texte créateur autonome.Inês Oseki-Dépré est professeur de littérature générale et comparée à l'Université de Provence. Traductrice littéraire, elle a publié de nombreuses traductions d'auteurs brésiliens et portugais (Guimarães Rosa, Haroldo de Campos, Fernando Pessoa), mais aussi des articles et des ouvrages sur le langage dans la littérature et dans la traduction littéraire. Théories : Les théories prescriptives. Les théories descriptives. Les théories prospectives. Pratiques : Une analyse en diachronie : L' Énéide de Virgile. Une comparaison en synchronie. La traduction en prose.
FRENCH

Géographie Humaine - 5e Éd. : Mondialisation, Inégalités Sociales Et Enjeux Environnementaux

by Jean-Paul Charvet e Michel Sivignon

~~46,85€~~ 42,17€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

Le Système Pénitentiaire Français : État Des Lieux, Politiques Et Enjeux

by Alix Pineau e Théo Gomez

~~30,03€~~ 27,03€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

La Culture Politique Romaine : De La Fin De La République Au Iiie Siècle Apr. J.-C.

by Anne Gangloff

~~34,84€~~ 31,36€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

L'Énonciation - 4e Éd.

by Catherine Kerbrat-Orecchioni

~~34,84€~~ 31,36€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

Le Saint-Empire : 1500-1800

by Christine Lebeau

~~36,04€~~ 32,44€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

Manuel De Géopolitique : Enjeux De Pouvoir Sur Des Territoires (4e Édition)

by Emmanuel Gonon, Eric Mottet e Frederic Lasserre

~~43,25€~~ 38,93€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

Le Monde Hellénistique (2e Édition)

by Catherine Grandjean, Genevieve Hoffmann, Jean-Yves Carrez Maratray e Laurent Capdetrey

~~42,05€~~ 37,85€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

Géographie De L'Environnement : La Nature Au Temps De L'Anthropocène (2e Édition)

by Laurent Lespez e Simon Dufour

~~36,04€~~ 32,44€ 10% OFF

free shipping
FRENCH

Le Monde Grec À L'Époque Classique - 5e Éd. : 500-323 Av. J.-C.

by Patrice Brun

~~36,04€~~ 32,44€ 10% OFF

free shipping
Loading results...

View more results