Sob Céus Estranhos

Book 1

by Ilse Losa
Publisher: Edições Afrontamento, January of 1987 ‧
«Será preciso chegar a autora de Sob Céus Estranhos para nos dar, a propósito do tema da adaptação de um imigrado judeu, o mais perfeito retrato da cidade do Porto dos anos 40 (para não dizer o único retrato), que continua a estar certo para a cidade do Porto dos anos 60, como talvez venha a estar para a dos anos 80, ou mesmo mais.
Sob Céus Estranhos é um livro novo na sua bibliografia e, sem qualquer exagero, um belo livro. Beleza que não é aparente dos estilos labo-riosos, engalanados de ver a Deus, mas a que resulta de uma linguagem simples, linear, discretamente poética, façanha sempre singular quando brota de alguém que só na idade adulta ouviu pela primeira vez o idioma que nessa linguagem se vasou».
Alexandre Pinheiro Torres in Jornal de Letras e Artes, 1962 Foi lançado na Alemanha em 1989, juntamente com O Mundo em que Vivi.


"Será preciso chegar a autora de Sob Céus Estranhos para nos dar, a propósito do tema da adaptação de um imigrado judeu, o mais perfeito retrato da cidade do Porto dos anos 40 (para não dizer o único retrato), que continua a estar certo para a cidade do Porto dos anos 60, como talvez venha a estar para a dos anos 80, ou mesmo mais."
Alexandre Pinheiro Torres

Sob Céus Estranhos

by Ilse Losa

Property Description
ISBN: 9789723601718
Publisher: Edições Afrontamento
Release Date: January of 1987
Language: Portuguese
Dimensions: 144 x 208 x 12 mm
Cover: Softcover
Pages: 192
Format: Book
Collection: Fixões
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Romance
EAN: 9789723605389
Recommended Minimum Age: Not applicable

Com o passado se vê o presente

António C

Notável. A linguagem simples, utilizando frases curtas, contrasta com a riqueza do texto, levando a uma leitura apaixonante; através de uma personagem retrata a sociedade do tempo com interessantes pormenores, mas se abstrairmos da data da escrita somos capazes de encontrar retratos atuais.

Afirma Ilse Losa

Maria Teresa Meireles

Um testemunho sensível e inteligente de uma mulher que escolheu o nosso país e a nossa língua e a usou desta forma bela e versátil.

Excelente

Veronica Remelgado

Mais uma excelente obra de Ilse Losa que nos mostra através de uma personagem por ela criada o que passou durante a perseguição dos judeus.

ABOUT THE AUTHOR

Ilse Losa

Ilse Losa nasceu na Alemanha. Frequentou o liceu em Osnabruck e Hildesheim e depois um Instituto comercial em Hannover. A sua qualidade de judia criou-lhe embaraços no seu país, de onde foi forçada a sair. Na Inglaterra teve os primeiros contactos com escolas infantis e com os problemas das crianças. Refugiou-se em Portugal, aqui casou, adquirindo a nacionalidade portuguesa.
A sua já vastíssima obra inclui romances, contos, crónicas, trabalhos pedagógicos e literatura para crianças. Tem colaborado em diversos jornais e revistas, alemães e portugueses, está representada em várias antologias de autores portugueses e ela própria colaborou na organização e traduziu antologias de obras portuguesas publicadas na Alemanha. Traduziu do alemão alguns dos mais consagrados autores.
Em 1984 recebeu o Grande Prémio Gulbenkian, premiando o conjunto da sua obra para crianças. Alguns dos seus livros estão também publicados na Alemanha e em França.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT