adicionar à lista de desejos
SYNOPSIS
Silêncio, cuja acção decorre no século XVII, conta-nos a história de um missionário português envolvido na aventura espiritual da conversão dos povos orientais, o qual acaba por apostatar, após ter sido sujeito às mais abomináveis pressões das autoridades japonesas, para evitar que um grupo de fiéis seja por ordem delas torturado até à morte. Antes de chegar ao Japão, a sua viagem leva-o a Goa, depois a Macau e, finalmente, a Nagasáqui e Edo, em etapas que pouco a pouco o transportam a esse Oriente hostil, onde no entanto já se contam alguns milhares de convertidos à fé católica. Aí descobre, na luta contra as pessoas e o ambiente adversos, a verdadeira fé, liberta de todo o aparato externo, eclesiástico ou mundano. E aí acaba por experimentar a derradeira solidão, que é o destino daqueles que quebram a comunhão com o que mais profundamente marca a sua identidade.
DETAILS
| Property | Description |
|---|---|
| ISBN: | 9789896606046 |
| Publisher: | BIS |
| Release Date: | June of 2019 |
| Language: | Portuguese |
| Dimensions: | 125 x 195 x 13 mm |
| Cover: | Softcover |
| Pages: | 272 |
| Format: | Book |
| Categories: |
Books in Portuguese
>
Fiction
>
Romance
|
| EAN: | 9789896606046 |
REVIEWS
Uma história marcante e dolorosa.
Carmo
" E tu, Senhor, calas-te? Vês uma vida assim destroçada e continuas em silêncio? " Um livro extremamente triste que nos queima por dentro perante tanta injustiça. A liberdade de escolher uma crença nunca devia ser motivo de punição. Vi o filme e li o livro. O livro é muuuito melhor.
Bom livro, mas não é uma tradução direta do original
C. S.
Havendo tomado conhecimento do livro "Silêncio" de Shusaku Endo só depois de ter visto filme baseado no mesmo, recomendo a leitura do mesmo a todos quantos se interessem pelo tema das missões católicas, independentemente de terem visto o filme ou não. O livro encontra-se bem organizado e escrito pelo seu Autor, que trata de um tema invulgar mas que lhe é caro uma vez que pertencia à pequena minoria católica japonesa. Sendo o cinema uma arte distinta da literatura, Shusaku Endo trata com maior detalhe no papel temas distintos daqueles em que Martin Scorsese se foca na tela. De notar que esta tradução portuguesa resulta de uma tradução da tradução inglesa, contando no entanto com uma comparação entre o original japonês e a tradução portuguesa por uma revisora conhecedora dos dois idiomas.
Novos caminhos!
Miguel Nóbrega
Um livro que nos oferece um passeio por caminhos silenciosos mas que, em verdade, nos gritam novos horizontes
Magnifico
Raquel Romão
Livro deveras interessante e empolgante. Aconselho vivamente a sua leitura !!
ABOUT THE AUTHOR
Shusaku Endo
Considerado um dos mais refinados escritores do século XX, Shusaku Endo (1923-1996) escreveu a partir da perspetiva fora do comum de ser japonês e católico. Nascido em Tóquio, foi batizado aos 12 anos, numa altura em que os cristãos representavam menos de 1% da população japonesa. Formou-se em Literatura Francesa, pela Universidade de Keio, e estudou durante algum tempo em Lyon como Bolseiro do governo japonês. O seu estilo de escrita tem sido sucessivamente comparado ao de Graham Greene, que aliás o considerava um dos maiores escritores do século XX. De entre as suas obras mais representativas, além de Rio Profundo, destacam-se também O Samurai e Silêncio, adaptado ao cinema por Martin Scorsese. Shusaku Endo foi galardoado com os mais importantes prémios literários do seu país – entre eles o Prémio Noma, atribuído a O Samurai –, e por diversas vezes apontado para o Prémio Nobel de Literatura.
(see more)BY THE AUTHOR
-
O Samurai10%Dom Quixote19,90€ 10% CARDfree shipping
-
Rio Profundo10%Dom Quixote19,90€ 10% CARDfree shipping
PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT
-
Quatro & 1 Quarto10%BIS7,50€ 10% CARTÃO
-
Casas Contadas10%BIS7,50€ 10% CARTÃO