O Ciclo de Cyann - Volume 3

Terceiro álbum da série e primeiro editado pela ASA. Cyann é a herdeira da dinastia dos Olsimar, do planeta Olh. Para encontrar um medicamento para a cura das febres púrpuras, uma terrível doença que dizima a população masculina do seu povo, foi nomeada para liderar uma missão ao planeta IlO. Depois de muitas aventuras regressou a Olh com um antídoto contra a terrível doença e com a certeza de que tinham sido os deO, outros habitantes de Olh, os responsáveis pela epidemia. Entretanto, um Vê, uma espécie de sábio milenar, ensinou-lhe como viajar através da rede de portas do Grande Orbe. Desta forma, Cyann poderá viajar por todo o Universo já que cada porta dá acesso a milhares de outras espalhadas pela imensidão do espaço. Neste terceiro álbum assistimos a uma viagem até Aldaal. Na verdade Cyann queria viajar para Aldalarann, mas, em vez de introduzir coordenadas no painel virtual, deu um comando de voz e em vez de chegar a Aldalarann, encontrou-se em Aldaal-Daalda onde um bando de crianças selvagens e violentas a capturaram. Depois, venderam-na a Aieia, uma aventureira que esperava fazer dela um objecto sexual. Mas a vida de Aieia não é mais do que uma fuga a Mortomor, seu eterno inimigo. Cyann negoceia com ela: se Aieia a ajudar a encontrar uma porta para sair de Aldaal, Cyann leva-a com ela. Será que depois de muitas conturbadas aventuras, o pacto se vai manter?...