Morte pela Água

by Kenzaburo Oe
Publisher: Livros do Brasil, October of 2017 ‧
Dono de uma longa e aclamada carreira, o célebre autor Kogito Choko vê-se confrontado com uma história que parece ser incapaz de escrever. O livro que tanto se esforça por fazer avançar pretende explorar a relação turbulenta que teve com o pai e a culpa que continua a sentir por não ter estado presente na noite em que, em dias de Segunda Guerra Mundial, o rio da aldeia extravasou das margens e o pai se afogou.

Como escrever sobre um homem que na verdade nunca conheceu? Quando a irmã que não vê há anos inesperadamente o contacta, a solução parece surgir: ela tem na sua posse um misterioso baú de couro vermelho que poderá esconder os segredos do homem que desaparecera das suas vidas.

Entrelaçando mito, história e autobiografia, Morte pela Água é um romance sobre memória, família, trauma pessoal, mas também sobre o trauma de um país a braços com uma herança de derrota.

Um dos mais influentes autores japoneses vivos, distinguido com o Prémio Nobel da Literatura em 1994, Kenzaburo Oe volta ao encontro do seu alter ego literário, Kogito Choko, num percurso cada vez mais próximo do fim.

«Kenzaburo Oe fez deste romance uma espécie de mal disfarçado testamento literário ao falar da sua vida e da ligação desta às suas obras — é brilhante o recurso que faz à trupe teatral (e às suas discussões) para se permitir esclarecer melhor muito do que escreveu — sem se ter ‘esquecido’, em jeito de acerto de contas, do seu conflito com o Japão tradicional e imperial: entre outras referências aborda o facto de ter rejeitado um importante prémio literário por este lhe ser dado em nome do imperador (a quem não reconhece a tradicional ‘natureza divina’). Uma nota para a excelente tradução de Helder Moura Pereira feita a partir da versão em língua inglesa.»

José Riço Direitinho, Público (4 ****)

«Com meia dúzia de livros traduzidos no nosso país, o japonês Kenzaburo Oe (n. 1935), Prémio Nobel da Literatura em 1994, regressa às livrarias portuguesas com o seu romance mais recente, "Morte pela Água", em tradução de Helder Moura Pereira feita a partir da edição de língua inglesa. O título é "roubado" a The Waste Land, de T. S. Eliot.»

Eduardo Pitta, Sábado (4 ****)

Morte pela Água

by Kenzaburo Oe

Property Description
ISBN: 978-972-38-3017-0
Publisher: Livros do Brasil
Release Date: October of 2017
Language: Portuguese
Dimensions: 152 x 235 x 30 mm
Cover: Softcover
Pages: 448
Format: Book
Collection: Dois Mundos
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Romance
EAN: 978972383017010
Recommended Minimum Age: Not applicable

Aquém das minhas expectativas

Maria de Jesus Themido

História em que são usados processos de desenvolvimento e introdução de personagens pouco interessantes.

ABOUT THE AUTHOR

Kenzaburo Oe

PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 1994

Kenzaburo Oe nasceu em Ose, no Japão, a 31 de janeiro de 1935 e faleceu a 3 de março de 2023. Em 1954 licenciou-se em Literatura Francesa pela Universidade de Tóquio e, em 1957, começou a publicar os seus primeiros textos, em revistas literárias, sendo no ano seguinte distinguido com o Prémio Akutagawa para melhor conto. Nesse mesmo ano iniciou-se como romancista. Em 1964 publicou aquela que é considerada a sua obra mais importante, Não Matem o Bebé. Temáticas como o não conformismo, o choque cultural e o isolamento individual e social no Japão moderno são frequentes nos seus romances, ensaios e contos. Oe foi igualmente um forte opositor à energia nuclear. Em 1994, recebeu o Prémio Nobel da Literatura. Era considerado a mais importante voz da literatura japonesa contemporânea.

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

BY THE AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT