PREVIEW
Capa do artigo Milagrário Pessoal

Milagrário Pessoal

by José Eduardo Agualusa
Publisher: Dom Quixote, September of 2010 ‧
Iara, jovem linguista portuguesa, faz uma incrível descoberta: alguém, ou alguma coisa, está a subverter a nossa língua, a nível global, de forma insidiosa, porém avassaladora e irremediável. Maravilhada, perplexa e assustada, a jovem procura a ajuda de um professor, um velho anarquista angolano, com um passado sombrio, e os dois partem em busca de uma colecção de misteriosas palavras, que, a acreditar num documento do século XVII, teriam sido roubadas à "língua dos pássaros". Milagrário Pessoal é um romance de amor e, ao mesmo tempo, uma viagem através da história da língua portuguesa, das suas origens à actualidade, percorrendo os diferentes territórios aos quais a mesma se vem afeiçoando.

«Um romance fascinante.»
Carlos Câmara Leme, Ler

«Agualusa sabe que a poesia começou por ser uma linguagem prática, útil, ou mágica e xamânica. “Milagrário Pessoal” nunca esquece a dimensão política, nem a política da língua, mas o seu impulso é todo poético, adâmico. O milagre é que esta língua seja tantas línguas, que tantas línguas sejam uma só língua. Um enigma que Agualusa compara ao mais poético dos enigmas: a linguagem dos pássaros.»
Pedro Mexia, Público

Milagrário Pessoal

by José Eduardo Agualusa

Property Description
ISBN: 9789722041706
Publisher: Dom Quixote
Release Date: September of 2010
Language: Portuguese
Dimensions: 153 x 233 x 11 mm
Cover: Softcover
Pages: 192
Format: Book
Collection: Autores de Língua Portuguesa
Categories: Books in Portuguese > Fiction > Romance
EAN: 9789722041706

sim, as palavras, de onde vêm?

anita

Ponto de partida extraordinariamente criativo, a colmatar e provocar simultaneamente a reflexão sobre a origem das palavras. E pelo meio uma história de amor que o é não sendo...

Um dos livros mais consistentes e fascinantes de Agualusa

VS

Agualusa não é propriamente um autor regular; ainda que costume embrulhar as suas obras com títulos engenhosos e ideias curiosas, suficientemente apelativas para o convite à leitura, nem sempre cumpre a promessa, esgotando-se por vezes em narrativas sem fôlego e sem alma. Não é o caso de “Milagrário Pessoal”. Assente na originalidade que lhe é habitual, Agualusa transforma este romance num dos seus livros mais consistentes e fascinantes. Com metáforas poderosas e uma prosa mágica e cativante, esta é uma daquelas viagens literárias que fazem esquecer o torpor que se sente tantas vezes após a leitura de livros inúteis.

De onde vêm as palavras?

S.

Um livro onde se procura a origem de misteriosos neologismos, num périplo que atravessa vários países de língua portuguesa. Lê-se num ápice e aguça a vontade de partir. Já!

Milagrário Pessoal

Márcia Monteiro

Este é o livro perfeito para quem gosta de saber a origem das palavras e aprender sobre neologismos de um modo fácil. Adorei a história de Iara e do professor assim como a ideia de as palavras terem sido roubadas à "língua dos pássaros".

ABOUT THE AUTHOR

José Eduardo Agualusa

José Eduardo Agualusa nasceu no Huambo, Angola, em 1960. Estudou Agronomia e Silvicultura. Viveu em Lisboa, Luanda, Rio de Janeiro, Berlim — e, atualmente, divide o seu tempo entre Lisboa e a Ilha de Moçambique. Os seus romances têm sido distinguidos com os mais prestigiados prémios nacionais e estrangeiros: O Vendedor de Passados ganhou o Independent, em 2004, e Teoria Geral do Esquecimento foi finalista do Man Booker, em 2016, e vencedor do Dublin Literary Award. Toda a sua obra literária está publicada na Quetzal. Os seus mais recentes livros são o romance Mestre dos Batuques (2024) e a recolha de contos Quero Ser os Teus Domingos (2025).

(see more)

BOOKS FROM THE SAME COLLECTION

SEE MORE TITLES FROM THIS COLLECTION

BY THE AUTHOR

MORE ABOUT THIS AUTHOR

PEOPLE WHO BOUGHT ALSO BOUGHT