Dicionário dos Falares de Trás-os-Montes

by Vítor Fernando Barros
Publisher: Campo das Letras, April of 2002 ‧
A recolha vocabular aqui explicitada (baseada em "trabalho de campo" e na consulta das obras referidas na bibliografia) é um trabalho simultaneamente lexicográfico, etnológico e etnográfico que pretende contribuir para a afirmação, sem quaisquer complexos, da identidade transmontana, para afixação de palavras que ameaçavam desaparecer, enfim, para que as gerações vindouras não percam as suas referências linguísticas peculiares e não se deixem aculturar pela linguagem massificadora e impessoal dos principais meios de comunicação social.

Hoje, e cada vez mais, os falares regionais ganham importância e vitalidade - já lá vão os tempos de escuridão e de trevas em que se considerava inculto todo aquele que privilegiava o falar da sua região -, aumentando a auto-estima dos seus falantes e contribuindo decisivamente para o enriquecimento da língua portuguesa.

Dicionário dos Falares de Trás-os-Montes

by Vítor Fernando Barros

Property Description
ISBN: 9789726105800
Publisher: Campo das Letras
Release Date: April of 2002
Language: Portuguese
Dimensions: 150 x 230 x 20 mm
Cover: Softcover
Pages: 176
Format: Book
Categories: Books in Portuguese > Dictionaries and Encyclopedias > Technicians
EAN: 9789726105800
Recommended Minimum Age: Not applicable

ABOUT THE AUTHOR

Vítor Fernando Barros

O autor, transmontano por filiação e cultura, nasceu ocasionalmente na cidade do Porto e reside em Alhos Vedros, concelho da Moita, distrito de Setúbal.
Cursou Direito e Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Exerce a atividade docente no concelho da Moita.
Publicou, entre artigos em livros, revistas e jornais, as seguintes obras: Os Lusíadas em linguagem corrente - para estudantes e professores dos ensinos básico e secundário - (Mosaico de Palavras), Gramática do Português Europeu (Edições Colibri), Nova Gramática da Língua Portuguesa – língua estrangeira e língua segunda, Dicionário de Falares do Alentejo, Dicionário de Falares das Beiras, Dicionário do Falar de Trás-os-Montes e Alto Douro, Dicionário de Português Europeu para Brasileiros e vice-versa, Uma Aldeia Transmontana - Morfologia Social de Fornos, Processos de Referenciação em Lagoaça e Fornos: nomes próprios, apelidos, formas de tratamento e alcunhas.

(see more)

BY THE AUTHOR