A Mãe de George

"A Mãe de George” foca a inadaptação de duas pessoas: a mãe, já idosa, e o filho George, um operário (“trabalhava com os músculos”) à vida em condições miseráveis, nas imediações de Nova Iorque, e ao trabalho do qual ele não tira qualquer satisfação. Sendo apenas um meio de subsistência, torna-se, ao longo do tempo, um fardo cada vez mais penoso. A Mãe, de quem ele gosta, sufoca-o e oprime-o com o amor obcecado que lhe dedica. Fisicamente frágil, mas dominante, abafa a personalidade do filho e massacra-o, porque ele não é como ela desejava que fosse. O objectivo da vida da Mãe é George e a vida de George não tem objectivo. A preocupação obsessiva da Mãe em salvá-lo, através de uma religião que nada lhe diz, leva-o à fuga, à procura de escapes e à degradação final. Escrita há cerca de cem anos, traduzindo embora uma realidade situada no espaço e no tempo, é uma história que mantém um interesse actual.