Revista Ler - Primavera 2016 eBook

Entrevista de Capa - Clara Ferreira Alves

«Não havia ego, era como no budismo. A primeira coisa que aprendíamos no jornalismo era a dar cabo do ego. Tínhamos de deixar o ego de lado, quando se trabalhava a prosa. O ego foi introduzido mais tarde, nos anos 80, e eu contribuí bastante para isso.» Entrevista de Bruno Vieira Amaral.

Os 100 anos de Vergílio Ferreira

Em 2016, cumprem-se 100 anos sobre o nascimento do escritor Vergílio Ferreira. Ainda este ano, passam também 20 anos sobre o seu desaparecimento. A obra que nos legou é um testemunho que vibra e interpela o nosso presente. Artigo de Hugo Pinto Santos.

Não Passa Tudo de Literatura

Jorge Listopad é um mistério. Aliás, Jirí Synek (nome com que foi registado depois do nascimento) é um mistério. Um enigma como autor e como pessoa. Podia ser uma personagem sua. A sua biografia é tão intrigante e traz consigo tantos espaços vazios, ainda não contados, que é um atrevimento desenhá-la por completo. Nuno Costa Santos tentou desvendar o mistério.

As segundas memórias de Patti Smith

No segundo volume das suas memórias, Patti Smithnexperimenta a digressão depois da narrativa cronológica dedicada à sua juventude em Apenas Miúdos. Este M Train é uma viagem literária, e é também uma linha de metro que atravessa Nova Iorque com todas as possibilidades desse cenário. Artigo de Isabel Lucas.

As contradições do Irão

José Saramago e FernandonPessoa são populares na República Islâmica. O português Nobel da Literatura temn25 livros publicados em farsi. Um deles, Ensaionsobre a Cegueira, esteve proibido. Não é caso único. A censura énimplacável, mas os escritores resistem. Onde e quando menos se espera, hánsurpresas boas. Artigo de MargaridanSantos Lopes. nn Rue D’Anvers

As memórias de uma Paris desaparecida por José Rentes de Carvalho.

Traduzir é inventar o que lá está

Harrie Lemens conta como descobriu a literatura de língua portuguesa e como acabou a traduzir para holandês Rentes de Carvalho, Lobo Antunes, Saramago, Machado de Assis e Eça de Queirós.

O legado de Obama segundo Bernardo Pires de Lima.

Carlos Fiolhais entrevista Cédric Villani, um génio da matemática.

Crónicas - Abel Barros Baptista, Eugénio Lisboa, Tiago Cavaco, Leonor Baldaque

Correspondentes - Ivone Mendes da Silva, Tiago Moreira Ramalho, Fausta Cardoso Pereira, etc.

E ainda Manifestos, Virtudes Cardeais, Coisas Verdadeiramente Importantes, Leituras Miúdas, Obituários, Globo, Livros do Trimestre, Sindicância.