Pilar Martínez (Burgos, Espanha, 1959): É diplomada pelo Magistério e licenciada em Educação, especialista em Língua Galega. Viveu em vários locais: em Ávila, no Sahara, na Austrália e na Galiza, onde adquiriu a sua formação académica e onde exerce atualmente a sua atividade como professora de inglês no Ensino Secundário. Antes, lecionou durante vários anos a alunos do 1.º Ciclo. Para além de docente, é também assessora linguística e tradutora de livros, muitos deles publicados pela KALANDRAKA.