Literatura

de William Shakespeare; Tradução: Sophia Mello Breyner Andresen

~~16,65€~~ 14,99€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

Tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen.

«No Hamlet (e a tradução de Sophia torna-o transparente), a progressão da peça segue o processo de amadurecimento do pensamento de uma personagem que à partida é um jovem, um jovem príncipe. As suas descobertas são ainda pueris. Acaba quando percebe o que é o tempo e a morte e a responsabilidade individual, sempre perturbado com a confusão dessa responsabilidade com qualquer coisa que se lhe opõe: o poder. Aí a sua reflexão torna-o adulto, torna-o exemplar, torna-o simbólico.»

Luis Miguel Cintra, no Prefácio a esta edição

e e e e e (10)

10%

A Noite

de José Saramago

15,50€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

«A Noite, a primeira obra dramática de Saramago que o escritor dedica a Luzia Maria Martins, a pessoa que o "achou capaz de escrever uma peça". Seria mesmo. A noite de que se fala nesta peça ficou para a história: de 24 para 25 de abril de 1974. A ação passa-se na redação de um jornal em Lisboa e o autor avisa: "Qualquer semelhança com personagens da vida real e seus ditos e feitos é pura coincidência. Evidentemente."» (Diário de Notícias, 9 de outubro de 1998).

Caligrafia da capa por ARMANDO BAPTISTA-BASTOS

e e e e e (3)

10%

Catarina e a Beleza de Matar Fascistas

de Tiago Rodrigues

~~16,90€~~ 15,21€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

Esta família mata fascistas. É uma tradição antiga que cada membro do núcleo familiar sempre seguiu. Hoje, reúnem-se novamente numa casa no campo, no Sul de Portugal. Uma das jovens da família, Catarina, vai matar o seu primeiro fascista, raptado de propósito para o efeito. No entanto, Catarina é incapaz de concretizar o homicídio ou recusa-se a fazê-lo. Estala assim o conflito, acompanhado de várias questões. O que é um fascista? Há lugar para a violência na luta por um mundo melhor? Podemos violar as regras da democracia para melhor a defender?

O espectáculo criado a partir deste texto, com encenação também de Tiago Rodrigues, foi apresentado com grande sucesso de crítica e público em várias salas portuguesas e em vários países, merecendo o Prémio de Melhor Espectáculo Estrangeiro em França e Itália. com posfácio de Gonçalo Frota. «E como é que começou tudo? Com a opiniãozinha. Explorando o medo e o preconceito. Mentindo. Manipulando. Criando a infra-estrutura da impunidade. Os alicerces do edifício fascista. Agora vale tudo. Porquê? Porque nós permitimos que eles continuassem a falar, a falar, a falar. Que nojo. Há anos a ouvi-los. Cada vez mais opiniões.

Cada vez mais vozes fascistas. E nós a ouvi-los. Uma náusea. Uma impotência. Uma vontade de matar. E queres tu que eu o deixe falar? Para fazer um dos seus discursos? As palavras são poderosas, Catarina. Devias saber isso. Os discursos que ele escreveu, agora são leis. Amanhã serão artigos da Constituição. E onde é que começou? Na opiniãozinha. A maldita opiniãozinha que ninguém teve a coragem de matar à nascença.»

e e e e e (1)

10%

Que Farei com Este Livro?

de José Saramago

16,65€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Que farei com este livro?, pergunta-se Camões, segundo José Saramago, ao contemplar o seu poema Os Lusíadas por fim impresso. Foi esta a pergunta que induziu José Saramago a escrever uma peça de teatro cuja ação decorre em Almeirim e Lisboa entre abril de 1570 e março de 1572, entre a chegada de Luís de Camões a Lisboa, vindo da Índia e Moçambique, e a publicação da primeira edição de Os Lusíadas. No meio de personagens históricas figuram outras nascidas da imaginação do escritor, todas em torno da edição de Os Lusíadas. «Se eu fosse esmolar pelas ruas e praças talvez me dessem dinheiro para comer. Mas não mo dariam se eu dissesse que o destinava a pagar ao livreiro que me imprimisse o livro.» Será necessário ler este livro para saber se foi Camões ou Saramago quem assim falou.

Caligrafia da capa por CARLOS DO CARMO

e e e e e (1)

30%

Otelo - Livro de bolso

de William Shakespeare; Tradução: Daniel Jonas

~~10,95€~~ 8,76€ 20% IMEDIATO + 10% EM CARTÃO

«Calar-me?
Hei de falar tão livre como o vento.
E venham todos, céu, diabos, homens,
Que gritem contra mim, hei de falar.»

Otelo, destacado general mouro ao serviço do Estado de Veneza, apaixona-se pela bela e jovem Desdémona, oriunda de uma abastada família veneziana. Iago, alferes de Otelo, dominado pela raiva de ter sido preterido, em favor de Cássio, numa promoção a capitão, denuncia a união entre os dois amantes, realizada em segredo, a Brabâncio, pai de Desdémona, provocando a sua ira.

Não logrando o seu intento de destruir Otelo, Iago convence-o de que Desdémona o trai com Cássio, assim desencadeando uma série de ações que precipitarão o mais funesto dos desfechos.

Otelo é uma das mais importantes e belas tragédias de Shakespeare, cuja notável densidade psicológica expõe a queda inevitável de um homem consumido pela paixão e pelo ciúme. Uma tragédia sobre poder, racismo, amor e traição, tão relevante hoje como em 1603, ano em que foi escrita pelo maior dramaturgo de sempre.

Tradução e introdução de Daniel Jonas.

e e e e e (2)

10%

Macbeth - Livro de bolso

de William Shakespeare; Tradução: Daniel Jonas

~~12,95€~~ 11,66€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

Um clássico de Shakespeare sobre os inegáveis efeitos físicos e psicológicos da ambição e da sede de poder.

«Não volto lá:
Tenho medo de pensar no que fiz;
Nem quero olhar, não ouso olhar.»

No caminho de regresso de uma batalha ganha, dois generais de Duncan, rei da Escócia, recebem profecias inesperadas. A Banquo é vaticinado que dará origem a uma dinastia de reis. A Macbeth, porém, as bruxas anunciam que virá, ele próprio, a ocupar o trono. A partir desse momento, o outrora leal e corajoso general transforma-se numa alma sedenta de poder cuja ambição desmedida precipitará uma espiral de violência sobre a corte e o levará, a ele e a Lady Macbeth, à loucura.

Baseada na verdadeira história do rei Macbeth da Escócia, no século XI, e escrita e levada a cena nos primeiros anos do século XVII, a assombrosa Tragédia de Macbeth reflete sobre os limites do medo e da culpa numa mente dominada pela cupidez.

40%

Emma

de Jane Austen

~~17,90€~~ 12,53€ 30% IMEDIATO + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Emma é uma herdeira rica, inteligente e bela. Optimista, consciente da sua superioridade, segura de si mesma, fiel respeitadora das «conveniências» — enfim, o tipo finito da «verdadeira senhora» —, passa o tempo a combinar casamentos «convenientes» entre amigos e protegidos.

Um dia, sem arranjos prévios, ela própria é pedida em casamento pelo Sr. Knightley. Emma não assume um compromisso, mas não o desencoraja, debatendo-se com um drama interior: o pretendente é amado por uma das suas melhores amigas, a qual Emma deseja ver feliz e «convenientemente» casada.

Porém, no seu íntimo tem um sentimento de aversão ao casamento de Harriet com Knightley e não pelas questões de conveniência que tanto respeita: é que ela própria ama Knightley.
Emma cede finalmente a um amor que tem razões mais fortes que a própria razão.

10%

A Segunda Vida de Francisco de Assis

de José Saramago

15,50€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

São Francisco de Assis volta à terra nos dias de hoje e encontra sua ordem transformada numa empresa gigantesca e lucrativa.
«Grande sala. Ambiente geral discreto e severo. Mesa comprida, cadeirões, cofre, telex, vários telefones, um terminal de computador. (…) Está reunido um conselho.» Assim se entra no mundo da «política», segundo José Saramago.

A Segunda Vida de Francisco de Assis é mais uma incursão no drama, desta vez à volta de um tema bem atual: o capitalismo, a qualidade, as chefias, a política, as eleições, a bolsa, as valorizações e desvalorizações dos produtos e das pessoas. E uma luta entre a razão e a força.

Estamos em 1986, já há computadores, mas muita coisa mudou. «As coisas já não são o que eram», diz a certa altura uma das personagens. «Houve muitas mudanças e nem todas estão à vista. Algumas nunca saem daquele cofre. São as que convém manter em segredo.» E Francisco? Também mudou, claro. Nesta segunda vida, aprendeu algumas lições e aparece a lutar contra a pobreza. «É a pobreza que deve ser eliminada do mundo», diz. Mais uma vez Saramago usa a ironia para fazer as suas críticas. «A pobreza não é santa. Tantos séculos para compreender isto. Pobre Francisco.»

Caligrafia da capa por FREI BENTO DOMINGUES

e e e e e (5)

10%

Manual de Teatro - Cadernos contracena

de Antonino Solmer

19,50€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

O repto foi: «Vamos fazer aquele livro que cada um gostaria de ter tido para consultar quando fomos estudantes de Teatro, quando somos professores de Teatro ou, simplesmente, quando temos curiosidade em relação ao universo teatral e aos processos de construção do espectáculo».

Manual de Teatro nasceu de uma vontade e de um repto lançado por Antonino Solmer a um grupo de profissionais, alguns dos quais haviam sido seus alunos. Assim nasceu esta obra, cuja 1ª edição data de 1999 e que hoje, com esta 5ª edição, procura continuar a responder às necessidades dos profissionais e dos amadores de teatro.

O leitor interessado encontrará neste manual não só um valioso quadro cronológico comparativo de toda a história do teatro e uma perspectiva sucinta da evolução dos estilos e formas de representação, complementados com um glossário de termos teatrais, mas também ferramentas de trabalho, teóricas e práticas, para todas as fases da construção de um espectáculo: desde a formação do actor, passando pela produção, encenação, dramaturgia, cenografia, maquinaria de cena, figurinos, maquilhagem, som, luz, etc.

10%

Em Busca do Tempo Perdido II - À sombra das jovens em flor

de Marcel Proust

~~11,90€~~ 10,71€ 10% IMEDIATO

Marcel Proust nasceu em Paris, a 10 de Julho de 1871. Desde a infância, é vítima de uma saúde precária que o mantém em constante sofrimento. Pertence a uma família burguesa parisiense. O seu pai era professor na faculdade de Medicina de Paris, enquanto ele envereda pelos estudos literários.

Ligado à sociedade mundana de Paris, passeando por entre paixões e caprichos, intrigas e tormentos, foi, em primeiro lugar, um escritor de salão. Escritor da noite, como lhe chamam alguns, virtuoso na arte de sofrer e hábil a criar a sua própria lenda, bebe dos salões que frequenta a inspiração máxima para criar os personagens que formaram o universo sentimental ou mundano de Proust.

A partir de 1909, a sua saúde piora e passa a ter uma vida muito recatada. Em 1911, termina Do Lado de Swann (publicado em 1913). Até à sua morte, em 1922, continua a sua obra uma série de romances sob o título genérico de Em Busca do Tempo Perdido, a maior parte deles publicados post mortem. Proust representa na literatura uma forma de sensibilidade que encontra, na pintura, a sua expressão com Monet e que se aparenta, em certos aspectos, nomeadamente com a sua meditação sobre o tempo, com a filosofia de Bergson.

10%

Frei Luís de Sousa

de Almeida Garrett

4,95€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

D. João de Portugal foi dado como morto na batalha de Alcácer-Quibir, assim como o rei Dom Sebastião.

Após sete anos de buscas pelo marido, Madalena de Vilhena casa-se com o cavaleiro Manuel de Sousa e desta união nasce uma filha, Maria de Noronha.

Contudo, enquanto Madalena se atormentava com a possibilidade do seu primeiro marido ainda estar vivo, outros, como Telmo Pais, seu escudeiro, aguardavam esperançosamente o seu retorno.

10%

O Mercador de Veneza

de William Shakespeare; Tradução: Daniel Jonas; Ilustração: Byam Shaw

15,90€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Um dos grandes clássicos da literatura universal sobre o modo como nos negócios e no amor vale (quase) tudo.

Na grande república mercantil de Veneza, António, o mercador anti-semita, cede aos estranhos contornos de um empréstimo junto do judeu Shylock para ajudar Bassânio, o seu jovem amigo, a conquistar Pórcia, uma herdeira bastante rica.

Incapaz de cumprir as condições acordadas, António vê-se obrigado a pagar entregando a Shylock meio quilo escrupulosamente pesado da sua própria carne. Porém, Pórcia trasveste-se de advogado e defende António em tribunal.

O tom ambíguo do texto de Shakespeare permite que o leitor (ou o actor) decida se interpreta o judeu Shylock como vilão ou como vítima; a alternância entre os pontos de vista anti-semitas e os discursos morais, bem como o talento de Pórcia para a defesa legal (travestida de homem), são tudo elementos de uma modernidade extraordinária que faz desta comédia de Shakespeare um dos seus textos mais marcantes, o que justifica o facto de ser uma das peças do bardo mais vezes levada à cena, ao grande ecrã ou às ondas radiofónicas.

10%

O Rei Lear

de William Shakespeare

17,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

«Em O Rei Lear o leitor/espectador assiste ao desfile da natureza humana vestida de muitas das suas melhores virtudes e dos seus maiores defeitos e vícios: o amor filial, a devoção do súbdito, a lealdade, a abnegação em prol do amor e do dever, a bondade, a lucidez passam aos nossos olhos lado a lado com o egoísmo, o ódio, a traição, a mentira, a crueldade e a loucura (natural e fingida).»
Da Introdução

e e e e e (2)

10%

Teatro Completo

de Samuel Beckett

32,90€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Pela primeira vez em Portugal, é reunida a obra teatral de Samuel Beckett, autor incontornável no panorama literário do século XX. O presente volume compila todas as peças de teatro, incluindo as peças para rádio e televisão, e um argumento para filme.

Do leque de tradutores fazem parte nomes como Miguel Esteves Cardoso, Luís Miguel Cintra, Jorge Silva Melo ou Margarida Vale de Gato.

e e e e e (2)

10%

Fausto

de Fernando Pessoa

18,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

A PRIMEIRA NOVA EDIÇÃO DO FAUSTO EM 30 ANOS: uma edição crítica que revisita o génio literário de Fernando Pessoa.
Uma parte crucial do teatro de Pessoa é a reinvenção da lenda do Fausto, que agora chega à sua primeira edição com aparato crítico, em novo volume da colecção dirigida por Jerónimo Pizarro. Revisitando e propondo datações para as centenas de manuscritos que compõem o Fausto, esta nova edição foi feita a partir do arquivo do poeta: - discute-se a atribuição de cada texto, incluindo-se poemas, fragmentos, planos e listas; - o corpus é apresentado por ordem cronológica, com dezenas de imagens do espólio de Pessoa e vários inéditos em português e em inglês.

Fausto é um ser humano lendário que busca um conhecimento quiçá impossível. Mas a verdade é que o Fausto pessoano pode ser entendido de maneiras diversas: como drama inacabado em cinco actos, ou uma obra inacabável e não-linear. Esta nova edição liberta o Fausto da pretensão de uma unidade não atingida, e a obra ressurge enquanto «novo» livro de poemas sobre a busca incessante do conhecimento e seus abismos.

e e e e e (1)

10%

Don Giovanni ou O dissoluto absolvido

de José Saramago

15,50€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Partindo da ópera de Mozart Don Giovanni ou O Dissoluto Punido em que Don Giovanni é condenado aos infernos por ter seduzido 2065 mulheres, José Saramago, em Don Giovanni ou O Dissoluto Absolvido reanalisa o mito: será Don Giovanni culpado? E o Comendador, e Dona Ana, e Dona Elvira, e Don Octávio? Serão um modelo de virtudes? Onde está a culpa? Onde está a virtude? Onde está a hipocrisia?

Caligrafia da capa por ALEXANDRE DELGADO

10%

Muito barulho por nada

de William Shakespeare; Tradução: Sophia de Mello Breyner Andresen

15,50€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Geralmente considerada uma das melhores comédias de Shakespeare, pensa-se que Muito Barulho por Nada terá sido escrita em 1598-1599. A presente edição publica pela primeira vez a tradução que Sophia de Mello Breyner Andresen dela fez, e que foi levada ao palco pelo Teatro da Cornucópia. Nas palavras de Luis Miguel Cintra, «À Sophia apaixonava-a um trabalho rigoroso das palavras mas sabia como ninguém que a língua é uma coisa viva, parte fundamental do pensamento e gostava que o trabalho de fazer os acertos na tradução permitissem conversas que as próprias palavras suscitavam. Para se perceber as suas escolhas de tradutora tem de se entender a sua ideia de tradução: uma verdadeira interiorização, até musical, do texto inglês e a resposta — como se fosse um eco que falasse português e que tantas vezes parecia tradução literal, sendo no entanto o resultado de uma escolha não a favor da fidelidade literal mas sim de outra fidelidade mais inteligentemente entendida, a fidelidade de encontrar em português uma linguagem teatral para um texto destinado a ser representado e a uma poética sua, fiel à de Shakespeare.».

e e e e e (1)

10%

A Dança da Morte

de August Strindberg

16,90€ + 10% EM CARTÃO

EM STOCK

Uma peça sobre o casamento burguês, de afirmação emergente de um espaço de poder do feminino numa época ainda patriarcal. Que nos fala, portanto, de relações de força, revelando a vida íntima de um casal, as suas desavenças recíprocas, quando este, perto das bodas de prata e em plena crise de sentido, chega a uma fase de introspecção retrospectiva e análise dos papéis e comportamentos de cada um na biografia comum, dos momentos marcantes dessa vida, num balanço infernal e violento, sem lugar a compaixão.

Um texto sobre a monstruosidade de relações engendradas ao longo de 25 anos de vida em comum, relações que tocam a pulsão homicida, a violência sexista, a própria traição.
Um texto sobre o combate de sexos.
Uma peça que nos fala da morte, do fantasma presente da morte na vida quotidiana de Edgar e Alice.
Uma peça sobre o individualismo, mas também sobre a criatura dual, o casal, quando este se comporta de modo uno, indissociado, mesmo que essa cristalização seja potencialmente explosiva.
Uma peça sobre a instrumentalização, sobre o uso instrumental de terceiros, sobre a manipulação e sedução psíquica e sexual.
Um psicodrama pelo modo como fazendo um impiedoso balanço biográfico, pleno de acusações entre ambos, termina condenando o casal a um inferno relacional que apenas a morte pode libertar.

Uma peça sobre a vida numa morte aparente, sobre a cristalização de uma relação previsível nas reacções entre ambos, sobre a auto-exclusão social, sobre o isolamento social, sobre as falsas aparências, sobre a miséria dourada, a fome, sobre a vida enquanto pequeno inferno, a casa.

10%

O Casamento e Outras Peças

de Nikolai Gógol

17,75€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

Com O Casamento, Os Jogadores (peças acabadas) e os «fragmentos e cenas», contidos neste volume, fica abrangido o essencial da obra dramática de Nikolai Gógol. Realçamos a importância de O Casamento, uma farsa que evoca a trivialidade do mundo - o herói é um poltrão, um homem inconsistente, que inquieta pela sua vulgaridade.

Como tudo em Gógol acaba por ser «autobiográfico», não é difícil descortinarmos na incapacidade desta personagem para se decidir a favor ou contra o casamento uma similitude com a falta de vontade crónica do próprio Gógol, que pedia a opinião de toda a gente para depois fazer precisamente o contrário (como descobriu Jean Nivat no decurso dos seus estudos profundos sobre a obra e a vida do autor).

e e e e e (2)

10%

Longa Jornada para a Noite

de Eugene O'Neill

~~16,00€~~ 14,40€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

Eugene O’Neill compôs esta "peça de antigas penas, escrita a lágrimas e sangue" entre 1939 e 1941, mas Longa Jornada para a Noite só seria publicada e representada postumamente, em 1956, a pedido do autor. Texto-testamento ou peça-exorcismo, como se O’Neill fizesse suas as palavras de Jamie, um dos quatro membros da família Tyrone: "Não consigo esquecer o passado. Esse é que é o inferno."

Longa Jornada para a Noite é um dos mais poderosos retratos teatrais da família disfuncional, obra central da dramaturgia psicológica moderna. Acorrentados uns aos outros por sentimentos de rancor, culpa e recriminação, os Tyrones são criaturas a um tempo vulneráveis e implacáveis, sarcásticas e melancólicas, gagas e eloquentes.

«Gaguejar é a eloquência nativa da nossa gente, o povo do nevoeiro.»

10%

Caminhos | Coragem Hoje, Abraços Amanhã

de Joana Brandão

~~15,00€~~ 13,50€ 10% IMEDIATO

EM STOCK

Coragem Hoje, Abraços Amanhã - Texto escrito a partir de testemunhos, cartas e memórias de mulheres que estiveram presas pela PIDE durante o Estado Novo. Mulheres que sofreram a tortura do sono, da estátua, mas acima de tudo, a tortura de serem privadas da sua liberdade. Mulheres que eram avós, mães, filhas, esposas, namoradas, amantes, companheiras, camaradas.

Mulheres que não são figuras históricas dentro de um livro empoeirado, mas que existiram mesmo - e algumas delas ainda se cruzam connosco na rua e guardam duras memórias no coração. O espectáculo com o mesmo nome estreou no Avanteatro, Festa do Avante!, em 7 de Setembro 2013.

Prémio para Melhor Texto Escrito para Teatro, em 2014 (Prémio Sociedade Portuguesa de Autores).

10%

Macbeth

de William Shakespeare

12,00€ + 10% EM CARTÃO

«Shakespeare mostra desde as primeiras palavras de Macbeth que o seu herói é vítima de uma agressão tão difícil de combater como pesada de consequências. Ele era, dizem-nos, a lealdade, a coragem, mas eis que as forças do mal decidem ali, diante de nós, sobre o próprio palco, implicá-lo num plano que o ultrapassa, já que se trata nem mais nem menos que do destino de uma dinastia que está ainda no poder na Escócia e em Inglaterra quando a peça é escrita.» Yves Bonnefoy

e e e e e (3)

10%

Obras Completas de Luiz Vaz de Camões - III Volume - Teatro

de Luís de Camões e Maria Vitalina Leal de Matos

22,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

A primeira edição das obras completas de Camões em mais de 40 anos, preparada pela maior especialista no autor.

Dividida em três volumes - Épica & Cartas, Lírica e Teatro - esta é a primeira edição da obra de Camões em várias décadas, pensada como um todo que recolhe na íntegra o corpus de obras do autor.

A edição das Obras Completas é apresentada com diversos materiais de apoio: introduções a cada um dos géneros da obra do poeta, uma biografia de Camões e uma introdução geral, bem como um aparato de notas explicativas importantes, que contextualizam o autor e a época, fornecendo assim ao leitor um enquadramento mais preciso para melhor compreender a sua leitura.

Maria Vitalina Leal de Matos é a maior especialista na obra de Luiz Vaz de Camões e preparou esta edição utilizando um saber acumulado, resultante de décadas e décadas de investigação, que fazem desta edição a obra definitiva do maior vulto das letras lusas.

Esta edição tem o alto patrocínio da Presidência da República Portuguesa.

e e e e e (1)

10%

António e Cleópatra

de William Shakespeare

17,00€ + 10% EM CARTÃO

ENVIO GRÁTIS

EM STOCK

«A aparição de Cleópatra diante de António no Cidno evidencia a consciência de que o seu poder depende de imagens e da eficácia que consiga convocar para a representação de si. Daí resultarão várias formas de ambivalência na caracterização de Cleópatra. O espaço egípcio é uma extensão da própria Cleópatra, cujo estatuto real lhe permite ser apostrofada como Egipto; e um dado da construção desse espaço que integra a configuração trágica — ou seja, que contribui para tornar inevitável o desastre - é a insistência da rainha em moldar o real de uma forma que lhe resulte gratificante: se não puder fazê-lo pela intervenção activa no plano da factualidade, servindo de modo consequente os seus interesses, Cleópatra fá-lo-á ao nível do discurso, promovendo uma ficção que venha substituir circunstâncias menos conformes com a sua auto-representação. Dessa perspectiva, atente-se na sua vontade […] de matar o portador de más novas (o mensageiro que a vem informar do casamento de António com Octávia), momento este que terá o seu contraponto útil quando o mesmo mensageiro for premiado por ter aprendido a ser lisonjeiro — descrevendo então Octávia tão […] negativamente quanto a vaidade de Cleópatra o exigir.»
Da Introdução

e e e e e (3)

VER MAIS RESULTADOS

Wook

/ Teatro (Obra)

Pesquisa