No plano das pesquisas fundamentais, só se pode prever um forte desenvolvimento das biotecnologias. A abordagem genómica de uma questão ou de um problema é, hoje, incontornável e vimos todas as disciplinas tradicionais, como a bioquímica, a biologia celular, a fisiologia e mesmo a sistemática, recorrer a esta ferramenta incomparável que é a análise do genoma. É por esta razão que um ensino da biotecnologia deve figurar obrigatoriamente em todos os programas de biologia. Não é menos certo que este instrumento é um complemento que jamais se virá substituir aos outros processos nem trazer uma resposta definitiva ou milagrosamente resolver todos os problemas. No plano das aplicações, pode igualmente prever-se um desenvolvimento dessas tecnologias, mas este desenvolvimento está mais estreitamente ligado à capacidade de comunicação e à honestidade dos intervenientes e das partes implicadas. A prudência é de regra, porque todo o risco identificável ou previsível é inaceitável. A pesquisa deverá ser totalmente transparente e os controlos não deverão nunca estar sujeitos a pressões económicas. A opinião pública deve ser sempre tomada em consideração, perfeitamente respeitada e nunca tomada apressadamente. Esta tanto aceitará naturalmente a tomada de riscos para respostas e problemas médicos graves, como será reticente quando essas biotecnologias correrem o risco de terminar à sua mesa, já que os produtos naturais desempenham muito bem o seu papel e a agricultura biológica ganha terreno a cada dia que passa. Independentemente da rapidez com que se venham a impor as biotecnologias vegetais e as suas aplicações, não é preciso ser-se profeta para afirmar que não se trata de um simples meio sem futuro e que elas pesarão cada vez mais na nossa consciência, assim como no nosso quotidiano.