Dicionário Editora de Português-Espanhol
Acordo Ortográfico
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 696
Editor: Porto Editora
ISBN: 978-972-0-01559-4
Coleção:
DICIONÁRIOS EDITORA
Idioma:
Português, Espanhol
sobre o livro
Sinopse
NOVO
Nova edição que resulta de uma revisão exaustiva do anterior dicionário da autoria de Julío Martinez Almoyna e que conta com a colaboração de Ana Belén García Benito na revisão de conteúdos fraseológicos.
ACORDO ORTOGRÁFICO : o antes e o depois
As palavras portuguesas foram adaptadas às normas do Acordo Ortográfico de 1990. Para possibilitar a transição ortográfica e facilitar a pesquisa de vocábulos, a lista de entradas apresenta as duas grafias - antes e depois do Acordo. Inclui ainda um Guia do Acordo Ortográfico que apresenta as principais alterações resultantes da reforma ortográfica.
ATUAL
Cerca de 78 000 entradas, exemplos e expressões idiomáticas numa edição onde foram acrescentados vocábulos de uso corrente, tais como biocombustível, crashar, custo-benefício, ginseng, parentalidade e voucher, terminologia técnica e científica e variantes do Brasil e da África lusófona.
COMPLETO
Mais de 127 000 traduções, incluindo vocábulos hispano-americanos, inúmeras expressões idiomáticas, locuções e exemplos ilustrativos, informação gramatical diversificada, de que é exemplo a regência preposicional, e varios anexos de consulta muito acessível: Abreviaturas, Siglas, Vocabulário Geográfico, Numerais e Medidas, Gramática do Verbo, Conjugação de Verbos Espanhóis e Guia do Acordo Ortográfico.
INDISPENSÁVEL
Destinada a estudantes, tradutores e profissionais das mais diversas áreas, esta obra é uma valiosa ferramenta de trabalho e um auxiliar de estudo imprescindível para o desempenho académico e profissional com vista ao domínio da língua espanhola. Editada pela Porto Editora, especialista em dicionários.
Nova edição que resulta de uma revisão exaustiva do anterior dicionário da autoria de Julío Martinez Almoyna e que conta com a colaboração de Ana Belén García Benito na revisão de conteúdos fraseológicos.
ACORDO ORTOGRÁFICO : o antes e o depois
As palavras portuguesas foram adaptadas às normas do Acordo Ortográfico de 1990. Para possibilitar a transição ortográfica e facilitar a pesquisa de vocábulos, a lista de entradas apresenta as duas grafias - antes e depois do Acordo. Inclui ainda um Guia do Acordo Ortográfico que apresenta as principais alterações resultantes da reforma ortográfica.
ATUAL
Cerca de 78 000 entradas, exemplos e expressões idiomáticas numa edição onde foram acrescentados vocábulos de uso corrente, tais como biocombustível, crashar, custo-benefício, ginseng, parentalidade e voucher, terminologia técnica e científica e variantes do Brasil e da África lusófona.
COMPLETO
Mais de 127 000 traduções, incluindo vocábulos hispano-americanos, inúmeras expressões idiomáticas, locuções e exemplos ilustrativos, informação gramatical diversificada, de que é exemplo a regência preposicional, e varios anexos de consulta muito acessível: Abreviaturas, Siglas, Vocabulário Geográfico, Numerais e Medidas, Gramática do Verbo, Conjugação de Verbos Espanhóis e Guia do Acordo Ortográfico.
INDISPENSÁVEL
Destinada a estudantes, tradutores e profissionais das mais diversas áreas, esta obra é uma valiosa ferramenta de trabalho e um auxiliar de estudo imprescindível para o desempenho académico e profissional com vista ao domínio da língua espanhola. Editada pela Porto Editora, especialista em dicionários.
Dicionário Editora de Português-Espanhol
comentários dos leitores
Coloque aqui o seu comentário - Dicionário Editora de Português-Espanhol
recomendar este título
Dicionário Editora de Português-Espanhol
Para recomendar esta obra a um amigo basta preencher o seu nome e email, bem como o nome e email da pessoa a quem pretende fazer a sugestão. Se quiser pode ainda acrescentar um pequeno comentário, de seguida clique em enviar o pedido. A sua recomendação será imediatamente enviada em seu nome, para o email da pessoa a quem pretende fazer a recomendação.
detalhes do produto
Dicionário Editora de Português-Espanhol
Ano de edição ou reimpressão: 2010
Editor: Porto Editora
Idioma: Português, Espanhol
Dimensões: 175 x 253 x 48 mm
Encadernação: Capa dura
Páginas: 696
Coleção: DICIONÁRIOS EDITORA
Classificação Temática:
Livros em Português
Dicionários e Enciclopédias > Espanhol
Auxiliares de Ensino
10.º Ano > Dicionários
11.º Ano > Dicionários
12.º Ano > Dicionários
Para garantir a entrega em 24 horas, a sua encomenda, terá que reunir as seguintes condições:
1. Ter como destino Portugal continental (morada para envio)
2. Ser composta apenas por produtos "24 horas" identificados com o respetivo símbolo.
3. Selecionar o tipo de envio CTT Expresso Dia ou CTT Expresso Noite.
4. Ser paga através de Cartão de Crédito on-line
5. Ser confirmada até às 16 horas de um dia útil. Depois desta hora passarão para o atendimento do dia útil seguinte.
Notas importantes:
A disponibilidade de 24h e 48h apenas é garantida para uma unidade de cada produto. A entrega da encomenda é feita por estafeta, pelo que, na morada indicada para entrega, o cliente terá de garantir que haja alguém para a receber. Caso contrário, receberá um e-mail de notificação e o estafeta deixará um postal na caixa do correio para agendar uma nova entrega (CTT Expresso Noite) ou levantar a encomenda na Estação de Correios (CTT Expresso Dia).
1. Ter como destino Portugal continental (morada para envio)
2. Ser composta apenas por produtos "24 horas" identificados com o respetivo símbolo.
3. Selecionar o tipo de envio CTT Expresso Dia ou CTT Expresso Noite.
4. Ser paga através de Cartão de Crédito on-line
5. Ser confirmada até às 16 horas de um dia útil. Depois desta hora passarão para o atendimento do dia útil seguinte.
|
Notas importantes:
A disponibilidade de 24h e 48h apenas é garantida para uma unidade de cada produto. A entrega da encomenda é feita por estafeta, pelo que, na morada indicada para entrega, o cliente terá de garantir que haja alguém para a receber. Caso contrário, receberá um e-mail de notificação e o estafeta deixará um postal na caixa do correio para agendar uma nova entrega (CTT Expresso Noite) ou levantar a encomenda na Estação de Correios (CTT Expresso Dia).
Disponibilidade imediata:
Significa que os produtos ou serviços
associados a esta disponibilidade
ficam disponíveis de imediato após a receção do pagamento da encomenda.
Atenção, apenas o Cartão de Crédito online assegura o processamento imediato da encomenda, os restantes meios de pagamento podem demorar até 48h a serem comunicados aos nossos serviços.
Esta disponibilidade encontra-se associada a produtos virtuais como eBooks
e software para download, ou seja,
produtos que não necessitam de expedição – os produtos são descarregados por download.
Significa que os produtos ou serviços
associados a esta disponibilidade
ficam disponíveis de imediato após a receção do pagamento da encomenda.
Atenção, apenas o Cartão de Crédito online assegura o processamento imediato da encomenda, os restantes meios de pagamento podem demorar até 48h a serem comunicados aos nossos serviços.
Esta disponibilidade encontra-se associada a produtos virtuais como eBooks
e software para download, ou seja,
produtos que não necessitam de expedição – os produtos são descarregados por download.













