Bibliografia
em Português
2011 Assírio & Alvim
2004 Difel
1987 Difel
2012 Nova Delphi
2008 Padrões Culturais
2001 Ramo de Ouro
2009 Padrões Culturais
2008 Padrões Culturais
2006 Editorial Teorema
2006 Ésquilo
2002 Martin Claret
em Francês
2006 GALLIMARD
2012 FLAMMARION
2012 HACHETTE JEUNESSE
2012 LE MOT ET LE RESTE
2012 GALLIMARD
2011 GALLIMARD
2011 OMNIBUS
2011 OMNIBUS
2011 OMNIBUS
2011 OMNIBUS
2011 RIVAGES
2011 HATIER
2011 HATIER
2011 Larousse
2011 BELIN
2010 VERDIER
2010 FLAMMARION
2010 FLAMMARION
2010 NUMILOG
2010 NUMILOG
2010 NUMILOG
2010 FLAMMARION
2010 NATHAN
2010 L'HERNE
2010 FLAMMARION
2010 MANUCIUS
2009 GALLIMARD
2009 J'AI LU
2009 FLAMMARION
2009 MAGNARD
2009 MILLE ET UNE NUITS
2009 MANUCIUS
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 MENU FRETIN
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2009 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 GARNIER
2008 CHEMIN DE FER
2008 GARNIER
2008 NATHAN
2008 LGF
2008 Larousse
2008 GALLIMARD
2008 GALLIMARD
2008 HACHETTE JEUNESSE
2008 FLAMMARION
2008 FLAMMARION
2008 FLAMMARION
2007 LUME
2007 FLAMMARION
2007 NATHAN
2007 GALLIMARD
2007 HACHETTE EDUCATION
2006 FLAMMARION
2006 FLAMMARION
2006 LGF
2006 ACTES SUD
2006 NATHAN
2005 LUME
2005 FLAMMARION
2005 GALLIMARD
2005 RAGEOT
2005 J'AI LU
2004 HACHETTE EDUCATION
2004 GALLIMARD
2004 GALLIMARD
2004 J'AI LU
2003 ARLEA
2003 GALLIMARD
2002 HACHETTE EDUCATION
2002 HATIER
2002 BREAL
2002 MILLE ET UNE NUITS
2001 GALLIMARD
2001 NAUTILUS
2001 OMBRES
2000 LGF
2000 ALLIA
1999 LGF
1999 GALLIMARD
1999 ROBERT LAFFONT
1999 GALLIMARD
1999 ROBERT LAFFONT
1999 LGF
1999 PIROT
1999 LGF
1999 LGF
1999 GALLIMARD
1998 MILLE ET UNE NUITS
1998 HACHETTE EDUCATION
1998 LGF
1998 MILLE ET UNE NUITS
1998 MILLE ET UNE NUITS
1998 MILLE ET UNE NUITS
1997 LGF
1997 LGF
1997 LGF
1997 LGF
1997 LGF
1997 LGF
1997 GALLIMARD
1997 ARLEA
1996 GALLIMARD
1995 HARMATTAN
1994 FLAMMARION
1993 FLAMMARION
1993 FLAMMARION
1992 FLAMMARION
em Inglês
2011 VINTAGE
2011 PENGUIN BOOKS LTD
2010 EDITIONS DIDIER MILLET PTY LTD
2008 HESPERUS PRESS LTD
2007 HESPERUS PRESS LTD
2006 PENGUIN BOOKS LTD
2005 THE HISTORY PRESS LTD
2005 THE HISTORY PRESS LTD
2003 HESPERUS PRESS LTD
1992 EVERYMAN
em Português do Brasil
2005 Landy
Honoré de Balzac
Escritor francês, nasceu a 20 de Maio de 1799, em Tours, e morreu a 18 de Agosto de 1850, na Rua Fortunée (hoje Rua de Balzac), em Paris. Quando Balzac nasceu, o pai tinha 53 anos e a mãe 21. Foi mandado para o colégio entre os oito e os catorze anos. Com a queda do governo napoleónico a família mudou-se de Tours para Paris, local onde Balzac frequentou mais dois anos de escola e passou os três anos seguintes a trabalhar no escritório de um advogado. A personalidade de Balzac ficaria marcada pela ausência de afecto maternal. Todo o seu trabalho literário se desenvolveu no ambiente de uma família burguesa representativa da mutação dos tempos. O Antigo Regime tinha sido derrubado com a Revolução Francesa.
Honoré de Balzac decidiu aos vinte anos dedicar-se à literatura. Como escritor de Cromwell (1819) e outras trágicas peças não foi além de um insucesso absoluto. De seguida escreveu romances sob pseudónimos. Como as suas obras tinham pouco êxito, lança-se nos negócios em 1825. Associa-se a um livreiro e torna-se impressor, mas em 1828 acaba por arruinar a família. Esta experiência dolorosa vai influir na obra literária. Em 1829, a publicação de duas obras deram o mote para o início do sucesso da sua carreira: les Chouans , um romance de amor que conta a história da insurreição dos camponeses de Breton contra a França revolucionária de 1799, e la Physiologie du mariage , um ensaio humorístico e satírico. Um ano depois publica Scènes de la vie privée , obra que veio aumentar a sua reputação. Estas histórias contadas por Balzac eram, na sua maior parte, estudos psicológicos baseados em conflitos entre pais e filhos. É um escritor que observa muito detalhadamente a fachada social. É como um cientista, deve muito ao positivismo de Comte (observação e experiência). Escreve o que pensa da sociedade, mas de um modo desapaixonado. Balzac passou a maioria do seu tempo em Paris. Frequentou os salões parisienses e investiu esforços para se tornar uma figura deslumbrante da cidade das luzes. Estava ávido de fama, fortuna e amor. Encetou um conjunto de relações amorosas com mulheres da aristocracia do seu tempo. Entre 1828 e 1834 teve uma existência verdadeiramente tumultuosa. A ostentação da vida social que cultivava era um modo de se descontrair da sua enorme capacidade de trabalho, cerca de 14 a 16 horas por dia, tempo passado a escrever com uma pena de ganso e vestido com uma toga branca, quase monástica, e sempre acompanhado pelo café, o seu vício. Estes anos foram também de intensa actividade jornalística. Entre 1832 e 1835 produziu mais de vinte trabalhos dos quais se destacam: le Médecin de campagne (1833), Eugénie Grandet (1833), l'Illustre Gaudissart (1833) e Père Goriot (1835) uma das suas obras-primas. Neste romance reaparecem pela primeira vez personagens de romances anteriores. Tenta construir um universo coerente de seres e situações que formem um todo. O ano de 1834 marca o clímax na carreira do escritor, quando decidiu publicar uma série de livros onde retrataria a sociedade do seu tempo dividida em três categorias de romances: em Etudes analytiques retrata os princípios que governam a vida e a sociedade, em Etudes philosophiques revela as causas do determinismo da acção humana e em Etudes de murs mostra os efeitos dessas causas e divide-as em seis scènes - privadas, provinciais, parisienses, políticas, militares e rurais. Este projecto resultou num total de 12 volumes escritos entre 1834/37. Em 1840 juntou todos os volumes e mais alguns escritos posteriores, reunindo-os numa obra que intitulou la Comédie humaine . A edição definitiva, de 24 volumes, só foi editada entre 1869 e 1876. No período entre 1836 e 1839 escreveu le Cabinet des Antiques (1839) e as primeiras duas partes de Illusions perdues , considerada uma obra-prima, que só ficou concluída em 1843. Este livro conta a história de um jovem provinciano que vem para Paris e que, ao confrontar-se com uma nova realidade, abala as suas ideias românticas. Não há tema mais balzaquiano do que o de um jovem provinciano ambicioso que luta no mundo competitivo e adverso da grande cidade de Paris. Balzac admira estes indivíduos e tem especial atracção pelo tema que coloca em conflito o indivíduo com a sociedade. As personagens balzaquianas são continuamente afectadas pelas pressões derivadas das dificuldades materiais e das ambições sociais. Ainda durante a década de trinta escreveu alguns romances relacionados com psicologia, mística e temas eróticos. A variedade de temas transformou Balzac no supremo observador e cronista da sociedade francesa contemporânea. Os seus romances são inigualáveis quer na vitalidade e na diversidade narrativas, quer no interesse obsessivo pelas várias vertentes da vida, o contraste entre os hábitos e costumes da cidade e da província, a indústria, o comércio, a arte, a literatura, a cultura, a intriga política, o amor romântico, os escândalos na aristocracia e na alta burguesia. A maioria destes assuntos estavam ainda por explorar na ficção francesa. A história que Balzac se propôs escrever é sobretudo uma história da sociedade burguesa, não negligenciando o indivíduo nos seus silêncios e nas suas elipses. Balzac tinha um extraordinário poder de observação, memória fotográfica e capacidade intuitiva para perceber as atitudes dos outros, os seus sentimentos e motivações. O romance balzaquiano faz com que o leitor descubra a alma e os sofrimentos incógnitos, em particular os sofrimentos de abandono e de humilhação. Os seus romances são interditos a leitores unidimensionais.
